1
00:00:18,208 --> 00:00:22,122
Nitsɔɔlɔ!

2
00:00:50,458 --> 00:00:51,494
Nitsɔɔlɔ!

3
00:01:03,500 --> 00:01:04,500
Nitsɔɔlɔ!

4
00:01:24,208 --> 00:01:25,351
Dabi, wɔyɛ Miller Shia lɛ, .

5
00:01:25,375 --> 00:01:26,832
ni amrɔ nɛɛ wɔyɛ sɔlemɔ lɛ.

6
00:01:28,792 --> 00:01:29,792
Ŋɛɛ.

7
00:01:30,792 --> 00:01:31,792
Ehi.

8
00:01:33,958 --> 00:01:34,958
Ehi jogbaŋŋ.

9
00:01:38,875 --> 00:01:39,875
Hɛɛ, ma fee.

10
00:01:43,958 --> 00:01:45,824
Hɛɛ, sɛɛ mli.

11
00:01:52,333 --> 00:01:53,744
Oh, edɔ mi akɛ minu nakai.

12
00:01:56,667 --> 00:01:57,667
Nubu.

13
00:02:02,250 --> 00:02:03,250
Anɔkwale.

14
00:02:05,667 --> 00:02:06,667
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

15
00:02:23,667 --> 00:02:24,908
Asusuɔ Klɛŋklɛŋ Kristofonyo lɛ he

16
00:02:25,000 --> 00:02:27,458
klɛŋklɛŋ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ nilelɔi lɛ ateŋ mɔ kome
sɔlemɔi ni yɔɔ Amerika lɛ.

17
00:02:29,333 --> 00:02:30,449
Yɛ Amerika.

18
00:02:40,583 --> 00:02:42,415
Eliel Saarinen ji mɔ ni fee,

19
00:02:42,500 --> 00:02:44,742
ni Kristofoi susuɔ...

20
00:03:02,500 --> 00:03:05,083
Kadimɔ bɔ ni krɔs lɛ kɛ shinaai lɛ

21
00:03:05,167 --> 00:03:06,908
ni ŋmɛlɛtswaa lɛ fɛɛ bɛ teŋgbɛ.

22
00:03:08,000 --> 00:03:12,495
Nɛkɛ ŋaa nɛɛ, Saarinen ŋaa lɛ yɛ mlɛo...

23
00:03:13,708 --> 00:03:15,870
Saarinen ŋaa lɛ bɛ tsakpaa,

24
00:03:15,958 --> 00:03:17,745
shi kɛlɛ ehiɛɔ shi lolo.

25
00:04:08,375 --> 00:04:09,616
Naa bo.

26
00:04:10,708 --> 00:04:11,708
Ojogbaŋŋ.

27
00:04:24,542 --> 00:04:28,582
- Jɛmɛ ji he ni oyɔɔ, hɛɛ.
- Kwɛmɔ, sɛɛgbɛ.

28
00:04:28,667 --> 00:04:29,667
Fɛó.

29
00:04:29,708 --> 00:04:31,244
Nɔ kpakpa ko yɛ?

30
00:04:31,333 --> 00:04:32,333
Ebɛ faŋŋ.

31
00:04:33,375 --> 00:04:35,662
Ekolɛ eji grad nikaselɔi awiemɔi kɛkɛ.

32
00:04:35,750 --> 00:04:37,912
Kɛji ofee database dive lɛ, ha male.

33
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Hɛɛ, lɛɛlɛŋ.

34
00:04:40,292 --> 00:04:41,292
Meni yaa nɔ?

35
00:04:42,417 --> 00:04:43,953
Ani oosumɔ ni okwɛ sini ŋmɛnɛ gbɛkɛ?

36
00:04:45,500 --> 00:04:47,366
Mi nyɛɛɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ, kɛ ke mi.

37
00:04:48,250 --> 00:04:50,663
Mikɛ lɛ miiye gbɛkɛ niyenii
minaanyo ko ni yɔɔ Bloomington lɛ.

38
00:04:50,750 --> 00:04:51,911
Tamɔ date?

39
00:04:53,667 --> 00:04:55,909
Dabi, daabi, skul naanyo momo ko kɛkɛ ni.

40
00:04:56,000 --> 00:04:58,083
Mm-hm, nɔ fɛɛ nɔ.

41
00:05:01,500 --> 00:05:02,866
Ani oyɛ o-Nuŋtsɔ lɛ nɔ?

42
00:05:03,958 --> 00:05:05,199
Awrɛho sane ji kaa hɛɛ.

43
00:05:06,375 --> 00:05:07,491
Ani ewa akɛ aaaná?

44
00:05:08,417 --> 00:05:10,704
Edamɔ nɔ ni otsɔɔ kɛ hard lɛ nɔ.

45
00:05:10,792 --> 00:05:11,792
Maaba?

46
00:05:13,042 --> 00:05:14,954
Mikɛ Aaron miiwie kɛkɛ, .

47
00:05:15,042 --> 00:05:18,080
ni ekɛɛ mi akɛ akɛ mla lɛ amɛ pɛ

48
00:05:18,167 --> 00:05:20,500
ha be fɛɛ nitsumɔi MLS grads.

49
00:05:22,042 --> 00:05:24,204
No jeee anɔkwale kwraa.

50
00:05:24,292 --> 00:05:25,533
Claire bɛ eko.

51
00:05:25,625 --> 00:05:26,625
Efeee nakai?

52
00:05:28,333 --> 00:05:30,495
Eyɛ Ph.D. yɛ Lit.

53
00:05:30,583 --> 00:05:31,414
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

54
00:05:31,500 --> 00:05:33,492
Hɛɛ, nɔ fɛɛ nɔ ni obaafee lɛ, kaaná MLS.

55
00:05:33,583 --> 00:05:36,246
Etsɛko tsɔ ni atswa he adafi akɛ...
ehiii fe fɛɛ Nuŋtsɔ kɛha nitsumɔ ko.

56
00:05:36,333 --> 00:05:37,333
Lɛɛlɛŋ?

57
00:05:38,292 --> 00:05:39,874
Ŋɛɛ.

58
00:05:39,958 --> 00:05:41,790
Ni kɛlɛ oyɛ nitsumɔ.

59
00:05:41,875 --> 00:05:43,241
Ojogbaŋŋ, mi ji mɔ ko ni yɔɔ srɔto.

60
00:05:45,333 --> 00:05:47,495
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, osumɔɔɔ ni ofeɔ wojiatoohe nɔkwɛlɔ.

61
00:05:48,917 --> 00:05:50,453
Ma nyɛ.

62
00:05:50,542 --> 00:05:51,578
Dabi, oleee.

63
00:05:52,542 --> 00:05:54,659
Ni nakai Debora Berke lɛ hu?

64
00:05:54,750 --> 00:05:56,616
Obaafee shwilafo kɛji okɛ nakai sane lɛ baaha.

65
00:05:56,708 --> 00:05:59,200
Hɛɛ, nakai ebaŋ mli.

66
00:06:00,375 --> 00:06:01,411
Meni hewɔ?

67
00:06:03,583 --> 00:06:04,583
Jeee nakai kɛkɛ.

68
00:06:06,042 --> 00:06:07,283
Onuuu shishi.

69
00:06:08,917 --> 00:06:09,917
Hɛɛ, mafee nakai.

70
00:06:18,833 --> 00:06:19,949
Mɛni?

71
00:06:20,042 --> 00:06:21,042
Jeee nókó.

72
00:08:45,292 --> 00:08:47,033
Ba, wɔyakwɛ lɛ klɛŋklɛŋ.

73
00:09:49,000 --> 00:09:51,208
Mi nyɛɛɛ lolo
hemɔ afii abɔ ni oye lɛ oye.

74
00:09:54,208 --> 00:09:55,699
Ohiɛ tamɔ nɔ kome pɛpɛɛpɛ.

75
00:09:56,583 --> 00:09:57,494
Jeee anɔkwale ni.

76
00:09:57,583 --> 00:09:59,575
- Ofeɔ nakai.
- Shi shidaa aha bo.

77
00:09:59,667 --> 00:10:00,667
Ohe yɛ fɛo.

78
00:10:03,167 --> 00:10:05,204
No hewɔ lɛ, te osumɔɔ ni oku osɛɛ kɛba Seoul lɛ ohaa tɛŋŋ?

79
00:10:06,417 --> 00:10:07,417
Eehi.

80
00:10:09,750 --> 00:10:11,286
Mɛni ofeɔ yɛ jɛmɛ?

81
00:10:11,375 --> 00:10:13,241
Miná nitsumɔ yɛ shiɛlɔ ko ŋɔɔ, .

82
00:10:14,167 --> 00:10:18,616
woji ashishitsɔɔmɔ kɛmiiya
Korea kɛjɛ Blɔfo mli.

83
00:10:18,708 --> 00:10:20,018
Enɛ gbɛɛmɔ yɛ miishɛɛ.

84
00:10:20,042 --> 00:10:22,750
No ji. Jeee.

85
00:10:22,833 --> 00:10:24,415
Eyɛ piŋmɔ waa, yɛ anɔkwale mli.

86
00:10:25,708 --> 00:10:26,619
Miyɛ be ni ato lɛ nɔ bianɛ.

87
00:10:26,708 --> 00:10:27,851
Mikɛ amɛ je tɛlifoŋ lɛ nɔ kɛkɛ.

88
00:10:27,875 --> 00:10:29,582
Amɛkpaaa gbɛ akɛ obaatsu nii

89
00:10:29,667 --> 00:10:31,158
be mli ni oyɔɔ biɛ lɛ, amɛ?

90
00:10:31,250 --> 00:10:32,411
Misusuɔ akɛ amɛfeɔ nakai.

91
00:10:34,458 --> 00:10:36,165
O le kaa jamɛ a Korea ní ɔ ji lɛ.

92
00:10:37,625 --> 00:10:41,539
Edɔ wɔ waa. Weku
ji nɔ ni he hiaa fe fɛɛ

93
00:10:41,625 --> 00:10:44,584
shi nitsumɔ diɛŋtsɛ ji nɔ ni
nɔ ni he hiaa fe fɛɛ.

94
00:10:44,667 --> 00:10:47,910
No hewɔ lɛ, ehi akɛ ogbe nakai sane lɛ naa
fucking shishitsɔɔmɔ yɛ be naa.

95
00:10:49,167 --> 00:10:50,248
No nyɛŋ afee anɔkwale.

96
00:10:51,792 --> 00:10:52,792
Wɔbaana.

97
00:11:02,208 --> 00:11:04,074
Miisumɔ ni ohi shi gbi kroko.

98
00:11:04,167 --> 00:11:07,490
Mile shi miji
ni esa akɛ ehi Chicago lɛ

99
00:11:07,583 --> 00:11:09,245
gbii fioo komɛi ni eho nɛ lɛ kɛ otsɛ.

100
00:11:13,750 --> 00:11:14,831
Ni miyɛ minitsumɔ.

101
00:11:16,750 --> 00:11:17,750
Miwu lɛ.

102
00:11:18,750 --> 00:11:20,742
Mi le, ofee babaoo momo.

103
00:11:22,833 --> 00:11:24,540
Miheee miyeee akɛ enɛ ba mli.

104
00:11:27,125 --> 00:11:29,458
Efee jogbaŋŋ ni no sɛɛ lɛ...

105
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
Edɔ mi.

106
00:11:38,125 --> 00:11:39,125
Mi kɛkɛ...

107
00:11:48,417 --> 00:11:50,079
Mihiɛ lɛ nyɔmɔ babaoo.

108
00:11:52,333 --> 00:11:55,371
Otsɛ ji nɔ fɛɛ nɔ kɛha mi.

109
00:11:58,250 --> 00:12:00,583
Ani nɔ ko yɛ
else ma nyɛ maná nyɛ?

110
00:12:01,917 --> 00:12:02,703
Daabi, misusuɔ akɛ wɔfee klalo kɛha...

111
00:12:02,792 --> 00:12:04,158
Ani manyɛ maná beer kroko?

112
00:12:04,250 --> 00:12:05,616
Anɔkwa.

113
00:12:05,708 --> 00:12:07,620
Wein glase kroko?
- Daabi, shidaa.

114
00:12:33,792 --> 00:12:35,768
Ekɛɛɛ mi po
no mli lɛ ebaa yɛ gbɛfaa nɛɛ mli.

115
00:12:35,792 --> 00:12:37,499
Ani ekɛɛ bo nakai?

116
00:12:38,833 --> 00:12:39,833
Dabi.

117
00:12:41,000 --> 00:12:42,832
No ji nɔ ni ja.

118
00:12:45,042 --> 00:12:46,328
Ani etsĩ mi tã kwraa?

119
00:12:50,083 --> 00:12:51,164
Wɔgba sane fioo.

120
00:12:51,250 --> 00:12:52,536
Mɛni ekɛɛ?

121
00:12:53,875 --> 00:12:54,911
Jin.

122
00:12:55,000 --> 00:12:57,367
Ani ekɛɛ bo akɛ wɔ
nɔ ni fe afi nɛ ni ewieee?

123
00:12:57,458 --> 00:12:59,199
Bo pɛ ji nɔ ni eyɔɔ.

124
00:13:00,458 --> 00:13:01,559
Eko ebako nakai dã.

125
00:13:01,583 --> 00:13:04,747
Eyɛ enikaselɔi, enitsumɔ.

126
00:13:04,833 --> 00:13:05,833
Ebinuu ji bo.

127
00:13:07,708 --> 00:13:09,791
Okwɛ
Korea drama babaoo tsɔ.

128
00:13:09,875 --> 00:13:12,788
- Naa oya.
- Oyiwaladɔŋŋ.

129
00:13:12,875 --> 00:13:14,036
Ani wɔbaanyɛ wɔná shika lɛ?

130
00:13:14,125 --> 00:13:16,208
Eji anɔkwale akɛ, maku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ.

131
00:13:32,625 --> 00:13:35,914
Esa akɛ mashi leebi maŋkpa nakai.

132
00:13:36,000 --> 00:13:37,616
Esa akɛ mayawɔ.

133
00:13:38,542 --> 00:13:40,499
Kɛke mi. Kulɛ esaaa akɛ mikɛ nakai sane lɛ baa.

134
00:13:42,083 --> 00:13:43,870
Inn lɛ le shihilɛ lɛ he sane.

135
00:13:43,958 --> 00:13:47,247
Esa akɛ onyɛ ohi mli
etsu lɛ mli be fɛɛ be ni he baahia bo.

136
00:13:50,417 --> 00:13:51,417
Shit.

137
00:14:22,750 --> 00:14:26,073
Hee, ani okpa mɔ ko gbɛ?

138
00:14:28,417 --> 00:14:30,534
Ani ole nɔ ni
efeɔ yɛ Hɔgbaa?

139
00:14:30,625 --> 00:14:33,538
Dabi, mafo kɛkɛ
okɛ ohe awo mli leebi

140
00:14:33,625 --> 00:14:34,726
ni no sɛɛ lɛ, okɛya Kenny nɔ.

141
00:14:34,750 --> 00:14:36,992
Ebaafite wɔ shika babaoo kɛji
efoɔ wɔ nɔ.

142
00:14:37,958 --> 00:14:39,244
Ugh, misumɔɔɔ tsɔnei.

143
00:14:42,458 --> 00:14:43,458
Mi hu.

144
00:14:46,208 --> 00:14:49,906
Misusuɔ akɛ enɛ baanyɛ atsu nii
kɛkɛ... tsofa-kɛ-ŋma fioo ko.

145
00:14:51,500 --> 00:14:52,957
Ani osusuɔ akɛ efeɔ nakai?

146
00:14:54,958 --> 00:14:55,958
Beinɛ.

147
00:14:57,875 --> 00:15:00,288
Miiya nɔ ko he
nɔ ni yɔɔ mlɛo fioo fe tsutsu lɛ.

148
00:15:02,500 --> 00:15:05,117
Mileee nɔ ni no tsɔɔ po.

149
00:15:05,208 --> 00:15:06,744
O le, e be heii.

150
00:15:08,667 --> 00:15:09,667
Maaba?

151
00:15:12,375 --> 00:15:14,867
Ejaakɛ bei komɛi lɛ, bo
baanyɛ aka niyenii lɛ jogbaŋŋ

152
00:15:14,958 --> 00:15:16,915
ni no sɛɛ lɛ, sɛɛ mli ŋmɔlɔ ni hi fe no hu yɛ.

153
00:15:24,417 --> 00:15:26,283
O shwilafo.

154
00:15:26,375 --> 00:15:29,368
Bo ji.

155
00:15:32,667 --> 00:15:34,829
Enɛ ji...
Irwin kpeehe,

156
00:15:34,917 --> 00:15:37,000
tsutsu lɛ Irwin Union Sikatoohe lɛ.

157
00:15:37,083 --> 00:15:41,032
Agbe naa yɛ afi 1954 kɛ...
Eero Saarinen ji mɔ ni fee,

158
00:15:41,125 --> 00:15:44,823
Eliel Saarinen binuu, ni
ni ato he gbɛjianɔ yɛ Klɛŋklɛŋ Kristofoi Asɔlemɔ lɛ mli lɛ.

159
00:15:44,917 --> 00:15:47,079
Amrɔ nɛɛ tamɔ sɔlemɔ lɛ, shikatoohei ni yɔɔ U.S.

160
00:15:47,167 --> 00:15:50,080
etamɔɔɔ nɛkɛ yɛ 1954 mli.

161
00:15:50,167 --> 00:15:52,454
Amɛji tsũi wuji ni yɔɔ fɛo

162
00:15:52,542 --> 00:15:54,454
ni yɔɔ mɛi ni tsɔɔ shika yɛ tsuŋwoohei lɛ asɛɛ lɛ.

163
00:16:06,542 --> 00:16:09,205
Dabi, dabi, ekɛɛɛ
eji adesã diɛŋtsɛ.

164
00:16:09,292 --> 00:16:10,809
Ekɛ sane ni afɔɔ nitsumɔ nɛɛ miibi kɛkɛ

165
00:16:10,833 --> 00:16:12,699
ni akɛjwɛŋmɔ maa nɔ lɛ.

166
00:16:12,792 --> 00:16:15,580
Aloo diɛŋtsɛ nɛkɛ susumɔ ni ji a
jwɛŋmɔ ni akɛhaa lɛ kuku.

167
00:16:15,667 --> 00:16:18,034
No hewɔ lɛ, esusuuu he
akɛ enɛ miiya nɔ lɛ?

168
00:16:19,042 --> 00:16:20,042
Owieɔ be fɛɛ be

169
00:16:20,125 --> 00:16:22,037
yɛ bɔ ni mɔ ko mɔ ko nyɛŋ afee lɛ he
gbe wolo ko naa dɔŋŋ.

170
00:16:22,125 --> 00:16:24,833
Hɛɛ, no pɛpɛɛpɛ ji sane lɛ.

171
00:16:24,917 --> 00:16:25,703
Misumɔɔ wolo.

172
00:16:25,792 --> 00:16:27,249
Wɔ fɛɛ wɔsumɔɔ woji.

173
00:16:27,333 --> 00:16:29,533
No hewɔ lɛ nɔ ni ewieɔ lɛ ji nakai
beni wɔwieɔ hiɛdɔɔ he lɛ

174
00:16:29,583 --> 00:16:31,040
wɔsusuɔ nikanemɔ he.

175
00:16:32,292 --> 00:16:34,625
Tamɔ, miyɛ tsɔɔlɔ nɛɛ
ni tsutsu lɛ eyaa nɔ eyaa nɔ

176
00:16:34,708 --> 00:16:36,495
yɛ vidio nɔ shwɛmɔi ni ji kwashiai asane lɛ he.

177
00:16:36,583 --> 00:16:38,309
Ewie bɔ ni e
bi lɛ baashwɛ ŋmɛlɛtswai babaoo

178
00:16:38,333 --> 00:16:39,119
ni akɛ be ko lɛ, ebɔ mɔdɛŋ ni ekɛ lɛ ashwɛ, .

179
00:16:39,208 --> 00:16:41,916
shi ena akɛ ebɛ ŋmɔlɔ kwraa
minitii fioo komɛi pɛ sɛɛ.

180
00:16:43,042 --> 00:16:45,785
Amrɔ nɛɛ, kɛji akɛ atsake enɛ, .

181
00:16:45,875 --> 00:16:46,740
kɛji akɛ bi lɛ miiwie he

182
00:16:46,833 --> 00:16:48,119
bɔ ni etsɛ baakane nii ŋmɛlɛtswai babaoo

183
00:16:48,208 --> 00:16:50,351
ni eka nikanemɔ ekwɛ be ko
kɛ lɛ, shi ena akɛ ebɛ shoofeemɔ, .

184
00:16:50,375 --> 00:16:52,958
minitii fioo komɛi asɛɛ lɛ, hɛɛ,
ebaafolɔ bi lɛ naa

185
00:16:53,042 --> 00:16:55,750
ni ji be kukuoo ni akɛsusuɔ nii ahe lɛ he, aloo jeee nakai?

186
00:16:55,833 --> 00:16:57,226
Shi mɛni hewɔ wɔfolɔɔɔ tsɔɔlɔ lɛ naa lɛ

187
00:16:57,250 --> 00:16:58,476
ni ji be kukuoo ni akɛsusuɔ nii ahe lɛ he?

188
00:16:58,500 --> 00:17:00,143
Ejaakɛ jeee nakai
yɛ hiɛdɔɔ ni akɛaaha lɛ lɛ he.

189
00:17:00,167 --> 00:17:01,703
Etamɔ nɔ ni eji kwashiai asane kɛkɛ.

190
00:17:01,792 --> 00:17:04,409
Shi kɛji akɛ nakai pɛpɛɛpɛ hu
sane lɛ kɛha bi lɛ?

191
00:17:05,375 --> 00:17:06,559
Naa, nɔ ni ekɛɔ ji akɛ gbekɛ nuu nɛɛ

192
00:17:06,583 --> 00:17:08,263
lɛ nyɛɔ efeɔ diɛŋtsɛ
kɛ ŋmɛlɛtswai babaoo aha

193
00:17:08,333 --> 00:17:10,018
kɛya vidio nɔ shwɛmɔ ko nɔ ejaakɛ
eyɛ miishɛɛ kɛha lɛ.

194
00:17:10,042 --> 00:17:12,580
Hɛɛ, shi no ji akɛ
afee vidio nɔ shwɛmɔi

195
00:17:12,667 --> 00:17:14,454
kɛha mɛi ni bɛ be kukuoo mli lɛ.

196
00:17:14,542 --> 00:17:16,875
Hɛɛ, naa, no ji
nɔ ni mɛi ni sumɔɔ woji lɛ kɛɔ.

197
00:17:16,958 --> 00:17:18,870
Shi daabi, nɔ ni nuu nɛɛ miiwie lɛ

198
00:17:18,958 --> 00:17:21,917
ani jeee sane ko ni kɔɔ
jwɛŋmɔ, shi eyɛ miishɛɛ.

199
00:17:22,792 --> 00:17:24,726
Profɛsɔ lɛ bɛ eko
tsuishitoo kɛha vidio nɔ shwɛmɔ lɛ

200
00:17:24,750 --> 00:17:27,788
ejaakɛ ebɛ he miishɛɛ
yɛ nakai niiashikpamɔ lɛ mli.

201
00:17:27,875 --> 00:17:28,893
Yɛ gbɛ ni tamɔ nakai nɔŋŋ nɔ lɛ, bi lɛ

202
00:17:28,917 --> 00:17:31,250
ekolɛ ebɛ woji ahe miishɛɛ, .

203
00:17:31,333 --> 00:17:32,119
ni jeee akɛ ebɛ eko

204
00:17:32,208 --> 00:17:34,541
nyɛmɔ ni eyɔɔ ni ekɛwoɔ nyɔmɔ
jwɛŋmɔ, ni eka shi faŋŋ akɛ efeɔ nakai.

205
00:17:34,625 --> 00:17:37,117
Tamɔ tsɔɔlɔ lɛ, enyɛɔ
koni amɛkɛ amɛjwɛŋmɔ ama nɔ ŋmɛlɛtswai babaoo

206
00:17:37,208 --> 00:17:38,790
kɛji ena nɔ ko ni yɔɔ miishɛɛ.

207
00:17:38,875 --> 00:17:42,164
No hewɔ lɛ, shi kɛ woji,
vidio nɔ shwɛmɔi ni hiɔ shi be kakadaŋŋ?

208
00:17:42,250 --> 00:17:43,741
Dabi, jeee nakai kwraa.

209
00:17:45,625 --> 00:17:48,697
Nɔ ni ekɛmiiha ji a
shitee-kɛ-woo ni kɔɔ shitee-kɛ-woo he.

210
00:17:48,792 --> 00:17:52,081
Shi yɛ egbɛhe lɛ, etsɔɔ mɔ lɛ
haomɔ ko ni yɔɔ srɔto.

211
00:17:52,167 --> 00:17:55,331
Jeee jwɛŋmɔ ni akɛhaa lɛ he naagba lɛ, .
shi moŋ miishɛɛ he naagba lɛ.

212
00:17:55,417 --> 00:17:56,828
Naa, koni awie hiɛdɔɔ he

213
00:17:56,917 --> 00:17:58,533
ji lɛ diɛŋtsɛ egbɛjianɔtoo ni gbalaa mɔ jwɛŋmɔ.

214
00:18:01,375 --> 00:18:04,447
Gbekɛbii kɛ amɛjwɛŋmɔ maa nɔ
nibii ni amɛnyaa he.

215
00:18:04,542 --> 00:18:07,285
Sanebimɔ diɛŋtsɛ lɛ ji nɔ ni amɛsumɔɔ?

216
00:18:07,375 --> 00:18:08,991
Aloo wɔ?

217
00:18:09,083 --> 00:18:11,621
Ani miishɛɛ ni wɔyɔɔ lɛ miiho
yɛ nibii ni he hiaa lɛ amli?

218
00:18:12,750 --> 00:18:14,286
Wiemɔi ni yɔɔ baafa nɔ, akɛ nɔkwɛmɔnɔ.

219
00:18:15,958 --> 00:18:18,075
Hɛɛ, naa, ekolɛ no he ehiaaa tsɔ.

220
00:18:20,292 --> 00:18:21,578
Ni daa gbi shihilɛ hu?

221
00:18:22,875 --> 00:18:25,333
Ani wɔbɛ daa gbi shihilɛ he miishɛɛ dɔŋŋ?

222
00:18:26,500 --> 00:18:28,207
Ani onine shɛ enɛɛmɛi fɛɛ nɔ kɛjɛ marginalia mli?

223
00:18:29,208 --> 00:18:30,540
Ojogbaŋŋ, ole, lɛ hu eyi

224
00:18:30,625 --> 00:18:32,582
baafai ni bɛ nɔ ko nɔ ko yɛ sɛɛ lɛ fɛɛ.

225
00:19:36,625 --> 00:19:38,241
Kesi?

226
00:19:38,333 --> 00:19:39,619
- Emma, ​​hɛɛ.
- Amɛɛ.

227
00:19:39,708 --> 00:19:41,665
Mihiɛ kã nɔ akɛ mana bo.

228
00:19:41,750 --> 00:19:43,082
Hɛɛ, mɛɛ be oku osɛɛ oba?

229
00:19:43,167 --> 00:19:44,499
Oh, gbii fioo komɛi ni eho nɛ.

230
00:19:44,583 --> 00:19:45,414
Miyɛ biɛ otsi kome pɛ.

231
00:19:45,500 --> 00:19:46,286
Lɛɛlɛŋ?

232
00:19:46,375 --> 00:19:47,161
Mi kɛ mɛi ni mikɛhiɔ tsu kome mli lɛ, .

233
00:19:47,250 --> 00:19:48,741
wɔmiiná shĩa afi nɛɛ.

234
00:19:48,833 --> 00:19:49,833
E maa pee bua jɔmi wawɛɛ.

235
00:19:49,875 --> 00:19:51,867
Wɔ fɛɛ wɔmiiya mra koni wɔto he gbɛjianɔ.

236
00:19:51,958 --> 00:19:53,101
Oh, egbɛɛmɔ hi waa.

237
00:19:53,125 --> 00:19:54,411
Hɛɛ, mi nyɛɛɛ ma mɛ.

238
00:19:55,917 --> 00:19:57,158
Te Amsterdam yɔɔ tɛŋŋ?

239
00:19:57,250 --> 00:19:58,036
Oh mi Nyɔŋmɔ.

240
00:19:58,125 --> 00:19:58,911
No ji nɔ ni hi fe fɛɛ.

241
00:19:59,000 --> 00:20:00,161
Esa akɛ oya gbi ko.

242
00:20:00,250 --> 00:20:01,036
Ŋɛɛ.

243
00:20:01,125 --> 00:20:02,476
Dabi, hiɛdɔɔ sane, obaasumɔ.

244
00:20:02,500 --> 00:20:04,708
Nibii ni akɛtoɔ blema nibii ahe lɛ, amɛhe yɛ naakpɛɛ.

245
00:20:04,792 --> 00:20:06,875
Guys ji nɔ ni yɔɔ miishɛɛ babaoo fe tsutsu lɛ.

246
00:20:06,958 --> 00:20:08,449
Ŋɛɛ.

247
00:20:08,542 --> 00:20:11,125
Ni skul, te nakai feemɔ yaa nɔ ehaa tɛŋŋ?

248
00:20:11,208 --> 00:20:12,494
Mi sumɔɔ.

249
00:20:12,583 --> 00:20:14,370
Sophomore afi lɛ hi fe no po.

250
00:20:14,458 --> 00:20:15,574
LA ji naakpɛɛ nii.

251
00:20:15,667 --> 00:20:17,329
E nuɔ he kaa e ji we momo.

252
00:20:17,417 --> 00:20:19,283
Ekolɛ magbe naa ni mahi jɛmɛ.

253
00:20:19,375 --> 00:20:20,741
Ŋɛɛ.

254
00:20:20,833 --> 00:20:23,075
Mitsɔɔ akɛ, minyɛɛɛ
susumɔ he akɛ obaaku osɛɛ oba biɛ.

255
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
Ekolɛ Chicago.

256
00:20:25,875 --> 00:20:26,615
Bo hu?

257
00:20:26,708 --> 00:20:27,708
Mɛɛ be obaashi?

258
00:20:28,833 --> 00:20:30,119
Kɛya nɛgbɛ?

259
00:20:30,208 --> 00:20:30,994
Kɛya skul.

260
00:20:31,083 --> 00:20:33,120
Kɛya he fɛɛ he.

261
00:20:33,208 --> 00:20:36,121
Oh, misumɔɔ Kolombo.

262
00:20:36,208 --> 00:20:37,208
Ba, Casey.

263
00:20:37,250 --> 00:20:38,036
Daabi, mi hu.

264
00:20:38,125 --> 00:20:41,323
Mitsɔɔ akɛ, nyɛ ni ji gbɔmɛi fɛɛ, .
esa akɛ eya kɔleji.

265
00:20:41,417 --> 00:20:42,999
Mibɛ oyaiyeli ko kwraa.

266
00:20:43,083 --> 00:20:43,914
Ojogbaŋŋ, okɛ afi efo mli momo.

267
00:20:44,000 --> 00:20:45,536
Onyɛŋ oya nɔ okɛto sɛɛ.

268
00:20:47,125 --> 00:20:48,601
Esa akɛ wɔnine ashɛ ekomɛi anɔ
woji atsɔnei ni yɔɔ sɛɛ lɛ.

269
00:20:48,625 --> 00:20:51,368
- Ja, hɛɛ.
- Esa akɛ obo mi toi.

270
00:20:53,750 --> 00:20:55,082
Emma, Gabe nɛ,

271
00:20:55,167 --> 00:20:55,907
Gabe, Ema.

272
00:20:56,000 --> 00:20:57,707
Mikɛ lɛ tee sɛkɛndre skul.

273
00:20:57,792 --> 00:20:58,578
Mihiɛ afi, .

274
00:20:58,667 --> 00:20:59,908
shi wɔbɛŋkɛ wɔhe diɛŋtsɛ lolo.

275
00:21:00,000 --> 00:21:02,083
Etamɔ minyɛmi yoo fioo.

276
00:21:02,167 --> 00:21:03,601
Esa akɛ mafee
ekolɛ ebaaku esɛɛ eya nitsumɔ mli ekoŋŋ.

277
00:21:03,625 --> 00:21:04,866
Ehi waa akɛ mina bo.

278
00:21:04,958 --> 00:21:06,244
Oh, mɛ text mi, yoo?

279
00:21:06,333 --> 00:21:08,199
Ha wɔ shwɛ.
- Hɛɛ, ehi.

280
00:22:33,583 --> 00:22:36,997
Yɛ anɔkwale mli lɛ, maŋɔ
ekome, kɛji akɛ egbaaa ohe?

281
00:22:37,083 --> 00:22:38,995
- Hɛɛ, anɔkwale.
- Oyiwaladɔŋŋ.

282
00:22:43,000 --> 00:22:44,081
Owieɔ Blɔfo.

283
00:22:48,625 --> 00:22:51,368
Osusuuu Asiabii ahe
baanyɛ awie Blɔfo?

284
00:22:54,667 --> 00:22:55,953
Hɛɛ, lɛɛlɛŋ.

285
00:22:56,875 --> 00:22:58,787
Dabi, hɛɛ, mi ji mɔ ni nu bo kɛkɛ

286
00:22:58,875 --> 00:23:01,538
wiemɔ yɛ tɛlifoŋ nɔ kɛ...
- Kpoo, miji mɔ ko ni bɛ jwɛŋmɔ.

287
00:23:01,625 --> 00:23:02,411
Okɛ sigaret ha mi, .

288
00:23:02,500 --> 00:23:03,786
ni mikɛ be ni wa miiha bo.

289
00:23:06,125 --> 00:23:07,286
Mijeee akɛ...

290
00:23:08,458 --> 00:23:09,744
Mi le nɔ ni otsɔɔ.

291
00:23:11,333 --> 00:23:12,915
Kpoo, miyɛ gbi ni wa.

292
00:23:15,875 --> 00:23:16,875
Loo afi.

293
00:23:21,625 --> 00:23:24,038
Mi na bo yɛ helatsamɔhe lɛ.

294
00:23:25,042 --> 00:23:26,042
Ofee?

295
00:23:26,875 --> 00:23:29,242
Hɛɛ, no mli lɛ leebi maŋkpa.

296
00:23:31,417 --> 00:23:32,999
Kpoo, mikaiii.

297
00:23:39,042 --> 00:23:40,143
Ani bo, misumɔɔɔ enɛ

298
00:23:40,167 --> 00:23:42,830
koni efee tamɔ mɔ ni woɔ mɔ awui kɛji jeee nakai,

299
00:23:42,917 --> 00:23:44,874
shi ani okɛ Jae Yong Lee ji wekumɛi?

300
00:23:47,750 --> 00:23:49,286
Mi ji, mi ji ebinuu.

301
00:23:49,375 --> 00:23:50,491
Te fee tɛŋŋ ni ole nakai?

302
00:23:51,542 --> 00:23:53,408
No mli lɛ, miito gbɛjianɔ koni maya ewiemɔ lɛ shishi.

303
00:23:53,500 --> 00:23:54,286
Ah.

304
00:23:54,375 --> 00:23:55,695
Shi afo mli yɛ gbɛ ni yɔɔ faŋŋ nɔ.

305
00:23:56,792 --> 00:23:57,578
Wɔnu nɔ ni ba lɛ he.

306
00:23:57,667 --> 00:23:58,667
Ani eyɛ jogbaŋŋ lo?

307
00:24:00,292 --> 00:24:03,364
Eyɛ shiŋŋ.

308
00:24:05,208 --> 00:24:07,245
Eshɛɛɛ ni akɛwoɔ kɔɔyɔŋ lɛlɛ mli.

309
00:24:09,333 --> 00:24:10,540
Nɔ ko bɛ ehe lolo.

310
00:24:14,333 --> 00:24:15,333
Edɔ mi waa diɛŋtsɛ.

311
00:24:16,958 --> 00:24:17,958
Eehi.

312
00:24:23,375 --> 00:24:24,661
Atsɛɔ mi Casey.

313
00:24:24,750 --> 00:24:25,911
Kasandra ji lɛ diɛŋtsɛ,

314
00:24:26,000 --> 00:24:27,457
shi mɔ fɛɛ mɔ tsɛɔ mi Casey.

315
00:24:28,667 --> 00:24:29,667
Jin.

316
00:24:29,750 --> 00:24:30,786
Jim?

317
00:24:30,875 --> 00:24:31,875
Jin.

318
00:24:33,125 --> 00:24:34,125
Kɛ n.

319
00:24:35,042 --> 00:24:36,453
Nine eshɛ nɔ.

320
00:24:36,542 --> 00:24:37,542
Jin.

321
00:24:41,542 --> 00:24:43,204
Ani ojɛ biɛ?

322
00:24:43,292 --> 00:24:46,956
Hɛɛ, wɔfã kɛba biɛ beni miye afii ejwɛ lɛ.

323
00:24:47,042 --> 00:24:48,203
Ani osumɔɔ biɛ?

324
00:24:50,542 --> 00:24:51,542
Mi fee.

325
00:24:53,250 --> 00:24:54,250
Bo hu?

326
00:24:57,167 --> 00:24:58,167
Mileee lolo.

327
00:25:02,708 --> 00:25:03,824
Ani osumɔɔ Inn lɛ?

328
00:25:06,333 --> 00:25:10,623
Hɛɛ, eyɛ fɛo waa - susumɔ he
Ekolɛ makumɔ nɔ ko.

329
00:25:12,125 --> 00:25:14,117
Shi kɛlɛ, ejeee ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ nɔ tsɔ, aloo jeee nakai?

330
00:25:16,250 --> 00:25:17,250
Dabi.

331
00:25:24,792 --> 00:25:26,249
Ani jɛmɛ ji he ni otsɛ yɔɔ...

332
00:25:28,208 --> 00:25:29,208
Hɛɛ.

333
00:25:30,167 --> 00:25:32,204
Naa, ebɛ srɔto

334
00:25:32,292 --> 00:25:34,784
shi eyɛ pɛpɛɛpɛ hu lolo.

335
00:25:40,333 --> 00:25:42,950
No hewɔ lɛ, oto gbɛjianɔ
yɛ mitsɛ wiemɔ lɛ yaa he?

336
00:25:43,042 --> 00:25:44,042
Mm-hm.

337
00:25:49,292 --> 00:25:51,659
Ani ole enitsumɔ lɛ jogbaŋŋ?

338
00:25:51,750 --> 00:25:55,243
Dabi, shi miji diɛŋtsɛ
ni yɔɔ tsumaa he miishɛɛ lɛ.

339
00:25:56,167 --> 00:25:59,660
Mitee nɔ ni miihe ashɛ jɛmɛ fɛɛ
wiemɔi ni aha yɛ afii fioo ni eho lɛ amli lɛ mli.

340
00:25:59,750 --> 00:26:01,867
Hɛɛ, minuɔ enɛ
maŋ lɛ ji Mecca diɛŋtsɛ.

341
00:26:04,292 --> 00:26:08,457
Miyɛ nɔmimaa akɛ mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ biɛ lɛ yɛ
jwɛŋmɔ ni mli wa waa yɛ tsumaa he, huh?

342
00:26:08,542 --> 00:26:09,542
Ani ooshwɛ?

343
00:26:10,750 --> 00:26:13,584
Dabi, mɛi babaoo, amɛ
bɛ susumɔ ko kwraa diɛŋtsɛ.

344
00:26:13,667 --> 00:26:15,203
Mitsɔɔ akɛ, amɛle nibii komɛi

345
00:26:16,083 --> 00:26:18,871
shi amɛhaaa shit diɛŋtsɛ.

346
00:26:18,958 --> 00:26:20,324
Ani nakai eji?

347
00:26:20,417 --> 00:26:22,830
Hɛɛ, ebaafee bo naakpɛɛ
bɔ ni gbɔmɛi fioo ji

348
00:26:22,917 --> 00:26:25,705
le loo esusuɔ tsumaa he yɛ biɛ.

349
00:26:25,792 --> 00:26:26,792
Ekolɛ jeee nakai.

350
00:26:28,500 --> 00:26:29,661
Meni oshɔɔ?

351
00:26:29,750 --> 00:26:32,208
Mileee shit yɛ he
tsumaa he ŋaa loo kwɛmɔ.

352
00:26:34,000 --> 00:26:35,616
Miheee bo miyeee.

353
00:26:35,708 --> 00:26:37,290
Eji anɔkwale.

354
00:26:37,375 --> 00:26:38,832
Mi tamɔ mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ biɛ lɛ pɛpɛɛpɛ.

355
00:26:40,667 --> 00:26:41,768
Oda yɛ nɔ ko he, .

356
00:26:41,792 --> 00:26:43,158
ni enuɔ he tamɔ nɔ ko nɔ ko bɛ.

357
00:26:49,875 --> 00:26:51,537
Ojogbaŋŋ, misumɔɔɔ lɛ kɔkɔɔkɔ.

358
00:26:51,625 --> 00:26:53,241
Oh, eyɛ jogbaŋŋ.

359
00:26:54,292 --> 00:26:55,078
Eji mɔ ko ni jieɔ ehe kpo.

360
00:26:55,167 --> 00:26:56,167
Jeee lɛ.

361
00:26:57,167 --> 00:26:59,534
Kaaje ehebuu shishi bianɛ.

362
00:26:59,625 --> 00:27:01,833
Jeee akɛ mɔ fɛɛ mɔ baanyɛ aya Monaco.

363
00:27:01,917 --> 00:27:02,917
Monako?

364
00:27:04,167 --> 00:27:05,167
Amsterdam.

365
00:27:07,333 --> 00:27:08,333
Akɛfɔ afaŋ.

366
00:30:54,500 --> 00:30:57,572
Oh, kɛ ke mi, ani mi te shi?

367
00:30:58,583 --> 00:31:00,165
Dabi, mite shi.

368
00:31:00,250 --> 00:31:01,866
Jwɛŋmɔ akɛ maku misɛɛ kɛya be mli.

369
00:31:03,708 --> 00:31:05,950
Shidaa akɛ ojie jwɛi lɛ kɛjɛ mli.

370
00:31:06,042 --> 00:31:07,829
Migbɛfaŋnɔ lɛ feemɔ.

371
00:31:07,917 --> 00:31:09,328
Ani ootao wɔji komɛi?

372
00:31:09,417 --> 00:31:10,157
Wɔje kpo,

373
00:31:10,250 --> 00:31:11,850
Esa akɛ maya shwapo lɛ mli sɛɛ mli.

374
00:31:14,083 --> 00:31:15,619
Ha mi bɔta lɛ, ofainɛ?

375
00:31:31,625 --> 00:31:33,708
- Yoo, shidaa.
- Miibi gbɛ mɔ.

376
00:31:33,792 --> 00:31:34,832
Bo hu, wɔbaana bo sɛɛ mli.

377
00:32:20,875 --> 00:32:22,787
Hi, ani bo ji Christine?

378
00:32:22,875 --> 00:32:23,661
Hɛloo.

379
00:32:23,750 --> 00:32:26,367
Hi, miba biɛ koni mikɛ minibimɔi lɛ aba.

380
00:32:28,125 --> 00:32:29,241
Ani oyɛ nɔ ni fe ekome?

381
00:32:29,333 --> 00:32:32,405
Hɛɛ, enɛ ji kɛha...
adafitswaa nitsumɔhe lɛ yelikɛbualɔ ni kɛ be fã tsuɔ nii

382
00:32:32,500 --> 00:32:34,583
ni no ji kɛha nitsumɔ mli nikasemɔ lɛ.

383
00:32:34,667 --> 00:32:35,453
Nine eshɛ nɔ.

384
00:32:35,542 --> 00:32:36,542
Oyiwaladɔŋŋ.

385
00:32:36,583 --> 00:32:38,791
Ani ole be
wɔbaanyɛ wɔnu nɔ ko?

386
00:32:38,875 --> 00:32:40,643
Ewa
koni akɛɛ shi ahere bo atuu

387
00:32:40,667 --> 00:32:41,809
koni oyasara lɛ ekoŋŋ yɛ otsii enyɔ komɛi asɛɛ

388
00:32:41,833 --> 00:32:43,369
kɛji onuko wɔhe sane ko.

389
00:32:44,333 --> 00:32:45,333
Oyiwaladɔŋŋ.

390
00:33:04,792 --> 00:33:05,792
Shit.

391
00:33:20,125 --> 00:33:21,125
Jin!

392
00:33:24,375 --> 00:33:25,240
Jin!

393
00:33:25,333 --> 00:33:26,574
Jin kɛ n!

394
00:33:36,875 --> 00:33:37,875
Jin.

395
00:33:40,625 --> 00:33:43,083
Enɛ ji tsu ni ji enyɔ ni misumɔɔ waa.

396
00:33:43,167 --> 00:33:44,658
Nɔniji enyɔ?

397
00:33:44,750 --> 00:33:46,207
Mɛni ji oklɛŋklɛŋ?

398
00:33:46,292 --> 00:33:48,534
Shia ni miwieɔ he lɛ.

399
00:33:48,625 --> 00:33:49,934
Ma ŋma bo gbɛi kɛha shisharamɔ.

400
00:33:49,958 --> 00:33:51,324
Eji gbɛ pɛ ni obaanyɛ otsɔ nɔ ona.

401
00:33:51,417 --> 00:33:52,203
Hm.

402
00:33:52,292 --> 00:33:54,750
Shi enɛ ji
ni Eero Saarinen hu ŋma

403
00:33:54,833 --> 00:33:56,574
ni etamɔ shĩa ko yɛ gbɛ ko nɔ.

404
00:33:58,292 --> 00:34:00,124
Mɛni ole yɛ he?

405
00:34:02,875 --> 00:34:06,573
Enɛ ji klɛŋklɛŋ nɔ lɛ ateŋ ekome
ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ shikatoohei ni yɔɔ Amerika lɛ.

406
00:34:06,667 --> 00:34:08,624
Obaanyɛ ofee he mfoniri yɛ nakai beaŋ akɛ nyiɛmɔ

407
00:34:08,708 --> 00:34:12,531
kɛtee shikatoohe ko ni akɛ glase fɛɛ fee lɛ mli lɛ ji nɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ kwraa.

408
00:34:12,625 --> 00:34:16,414
Radical, diɛŋtsɛ, ‘kɛba yɛ nakai be lɛ mli

409
00:34:16,500 --> 00:34:19,948
afee shikatoohei lɛ koni amɛfee nakai
nɔ ni yɔɔ nyam, tamɔ maŋtsɛwe,

410
00:34:20,042 --> 00:34:21,658
kɛ tellers ni yɔɔ tsuŋwoohei lɛ asɛɛ.

411
00:34:23,708 --> 00:34:28,282
Susumɔ ni yɔɔ biɛ lɛ ji akɛ bo
nyiɛmɔ kɛbote mli yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ.

412
00:34:28,375 --> 00:34:29,559
Ehe ehiaaa ni okwɔ atswele ko nɔ.

413
00:34:29,583 --> 00:34:30,664
Eji nɔ ni fɔ̃ɔ mɔ nine.

414
00:34:32,125 --> 00:34:33,332
Kpoo, mɛni?

415
00:34:33,417 --> 00:34:34,703
Mɛni ofeɔ?

416
00:34:34,792 --> 00:34:36,033
Mɛni?

417
00:34:36,125 --> 00:34:39,118
Namɔ ji bo?

418
00:34:39,208 --> 00:34:40,449
Feemɔ diŋŋ.

419
00:34:40,542 --> 00:34:42,184
Miibɔ mɔdɛŋ ni makɛɛ kɛkɛ
bo yɛ tsu nɛɛ he.

420
00:34:42,208 --> 00:34:44,351
Yoo, kpa kɛ...
gbɛtsɔɔmɔ gbɛtsɔɔmɔ gbɛjianɔtoo kɛha sɛkɛndi kome.

421
00:34:44,375 --> 00:34:45,286
Mibɛ mode mli.

422
00:34:45,375 --> 00:34:46,976
Okɛɛ akɛ enɛ ji ekome
tsuji ni osumɔɔ waa lɛ ateŋ.

423
00:34:47,000 --> 00:34:48,000
- No ji.
- Maaba?

424
00:34:51,583 --> 00:34:53,620
Eji ekome
klɛŋklɛŋ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ shikatoohei lɛ

425
00:34:53,708 --> 00:34:55,309
yɛ U.S. Amerika.
- Dabi, daabi, no nyɛŋ afee nakai.

426
00:34:55,333 --> 00:34:56,809
Ani osumɔɔ tsu nɛɛ yɛ nilee mli

427
00:34:56,833 --> 00:34:58,165
yɛ anɔkwalei lɛ fɛɛ hewɔ?

428
00:35:00,167 --> 00:35:01,328
Dabi.

429
00:35:03,625 --> 00:35:05,116
Etsirɛɔ mi hu.

430
00:35:05,208 --> 00:35:07,621
Hɛɛ, hɛɛ, kɛɛmɔ mi nakai sane lɛ.

431
00:35:07,708 --> 00:35:08,708
Mɛni kanyaa bo?

432
00:35:11,250 --> 00:35:13,492
Misusu he
onyɛɔ tsumaa he nitsumɔ?

433
00:35:13,583 --> 00:35:17,247
Mifeɔ shi miji
nɔ ni tsirɛɔ bo lɛ he miishɛɛ, .

434
00:35:17,333 --> 00:35:18,790
titri lɛ yɛ tsu ko he.

435
00:36:06,833 --> 00:36:08,540
Shi ani etɔŋ bo yɛ he?

436
00:36:08,625 --> 00:36:10,332
Dabi, jeee nakai kwraa.

437
00:36:11,208 --> 00:36:12,449
Ni maná hegbɛ mikɛ amɛ abɔ

438
00:36:12,542 --> 00:36:15,614
kɛ enɛɛmɛi fɛɛ ni yɔɔ miishɛɛ
mɛi ni jɛ je lɛŋ hei srɔtoi fɛɛ.

439
00:36:17,083 --> 00:36:18,226
Naagba lɛ
kɛ gbɛtsɔɔlɔ ni ji shisharamɔ

440
00:36:18,250 --> 00:36:20,162
ji akɛ okpa taomɔ.

441
00:36:21,167 --> 00:36:23,124
Obafeɔ tidbit anɔkwalei ahe kojolɔ ko

442
00:36:23,208 --> 00:36:25,245
ni obɔi sɛɛkuu shii abɔ lɛ.

443
00:36:26,167 --> 00:36:27,203
Obaanyɛ he.

444
00:36:27,292 --> 00:36:29,033
Nyiɛmɔ gbɛ nɛɛ nɔ,

445
00:36:29,125 --> 00:36:30,434
no sɛɛ lɛ, obaatsɔ tsu lɛ mli

446
00:36:30,458 --> 00:36:32,495
ni obaana okadii ni tsɔɔ helatsamɔhe wulu lɛ

447
00:36:32,583 --> 00:36:33,583
yɛ afã kroko lɛ nɔ.

448
00:36:38,583 --> 00:36:40,199
Misumɔɔ tsu nɛɛ.

449
00:36:40,292 --> 00:36:42,079
- Ani jeee nɔ ni da?
- Ŋɛɛ.

450
00:36:43,208 --> 00:36:45,700
Eji fioo
rundown, shi ehi jogbaŋŋ lolo.

451
00:36:47,625 --> 00:36:49,161
Ani manyɛ makɛɛ bo nɔ ko?

452
00:36:49,250 --> 00:36:50,250
Mɛni?

453
00:36:50,292 --> 00:36:53,251
Mi le nɔ ko fioo yɛ he
Polshek kɛ nɛkɛ tsu nɛɛ.

454
00:36:53,333 --> 00:36:54,119
Ofeɔ nakai?

455
00:36:54,208 --> 00:36:56,996
Hɛɛ, eyɛ susumɔ nɛɛ, Polshek hu fee,

456
00:36:57,083 --> 00:37:00,281
ni ji tsumaa he nilee
nɛkɛ tsamɔ he ŋaa nɛɛ.

457
00:37:00,375 --> 00:37:02,867
Akɛ eyɛ hewalɛ ni ekɛbaaku sɛɛ aba

458
00:37:02,958 --> 00:37:05,166
ni akɛ esa akɛ tsumaa he ŋaalɔi lɛ akwɛ nɔ.

459
00:37:06,125 --> 00:37:08,162
- Ani egbaa bo naa kɛji mi...
- Kɛha gbɛfaa lɛ?

460
00:37:09,292 --> 00:37:10,828
Dabi.

461
00:37:10,917 --> 00:37:13,500
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, tsu nɛɛ he saji fɛɛ

462
00:37:13,583 --> 00:37:16,371
amɛhiɛ kã nakai gbɛnaa nii lɛ nɔ, .

463
00:37:16,458 --> 00:37:20,031
titri lɛ akɛni eji a
gbɛjianɔtoo kɛha jwɛŋmɔŋ hewalɛnamɔ.

464
00:37:20,125 --> 00:37:20,956
Ato tsu nɛɛ he gbɛjianɔ akɛ ebaahi

465
00:37:21,042 --> 00:37:24,490
blɔfo diɛŋtsɛ kɛ mfonirifeemɔŋ blɔfo fɛɛ.

466
00:37:26,083 --> 00:37:29,042
Polshek hu hiɛ nakai susumɔ lɛ nɔŋŋ
kɛha Clinton Woji Atoohe lɛ.

467
00:37:33,375 --> 00:37:36,994
Ani opapa kɛɛ bo enɛɛmɛi fɛɛ?

468
00:37:37,083 --> 00:37:38,083
Dabi.

469
00:37:39,458 --> 00:37:41,791
Misusuɔ akɛ eto gbɛjianɔ koni eya
ŋmaa nɔ ko yɛ Polshek he, .

470
00:37:41,875 --> 00:37:43,143
shi no sɛɛ lɛ, ena akɛ Polshek

471
00:37:43,167 --> 00:37:44,908
no mli lɛ eŋma lɛ diɛŋtsɛ ewolo.

472
00:37:45,000 --> 00:37:46,332
Eje kpo nyɛsɛɛ nɛɛ kwraa.

473
00:37:47,625 --> 00:37:48,625
Ni okane lɛ?

474
00:37:50,250 --> 00:37:53,322
Ekomɛi, ni ji...
fã ko ni kɔɔ tsu nɛɛ he.

475
00:37:54,542 --> 00:37:57,250
Ni osusuuu tsumaa he?

476
00:37:57,333 --> 00:37:58,119
Mikwɛ mli,

477
00:37:58,208 --> 00:37:59,888
no mli lɛ, eyɛ mitsɛ nɔ
room lɛ mli beni mishɛ biɛ lɛ.

478
00:38:01,875 --> 00:38:06,040
Mɛɛ, no hewɔ lɛ bo bo nyɛsɛɛ nɛɛ pɛ
kane tsu nɛɛ he sane?

479
00:38:07,167 --> 00:38:08,749
Hɛɛ, ani no he miihia?

480
00:38:10,333 --> 00:38:12,040
Daabi, misusuɔ akɛ daabi.

481
00:38:15,250 --> 00:38:16,250
Oyɛ ŋmɔnɔ.

482
00:39:04,542 --> 00:39:06,829
Agóo.

483
00:39:06,917 --> 00:39:08,579
Mɛni ofeɔ gbɛkɛ nɛɛ?

484
00:39:08,667 --> 00:39:10,249
Mikɛ mimami miibɔ.

485
00:39:11,542 --> 00:39:12,542
Ojogbaŋŋ, miye mihe.

486
00:39:13,708 --> 00:39:14,708
Nohewɔ?

487
00:39:15,542 --> 00:39:17,158
No hewɔ lɛ, ha wɔfee nɔ ko.

488
00:39:18,417 --> 00:39:19,703
Ani onuuu mi toi?

489
00:39:20,917 --> 00:39:23,455
Mɛɛ, ani onine shɛɔ mi nɔ
sɛɛ kɛha gbɛkɛ kroko lɛ?

490
00:39:23,542 --> 00:39:25,204
Mɛni?

491
00:39:25,292 --> 00:39:26,999
Beni mikɛ minaanyo lɛ bɔɔ lɛ.

492
00:39:28,708 --> 00:39:29,708
Dabi.

493
00:39:30,458 --> 00:39:32,040
Mɛni hewɔ mafee nakai?

494
00:39:32,125 --> 00:39:34,367
Nyɔŋmɔ, minyɛɛɛ mahe bo maye
ni yɔɔ Master woloŋlelɔi agbɛi.

495
00:39:34,458 --> 00:39:35,244
Ni ohiɛ akakpa nɔ.

496
00:39:35,333 --> 00:39:37,620
Eji anɔkwale akɛ, eji...
degree ni ehiii fe fɛɛ ni obaanyɛ oná.

497
00:39:37,708 --> 00:39:38,994
Ehi fe digri ko ni bɛ.

498
00:39:41,167 --> 00:39:42,167
Fɛó.

499
00:39:43,792 --> 00:39:45,408
Kwɛmɔ, mikɛ mihe miitswa shwɛmɔ kɛkɛ.

500
00:39:45,500 --> 00:39:46,500
Mii le.

501
00:39:47,833 --> 00:39:49,369
C'mon, wɔmiitswa shwɛmɔ kɛkɛ.

502
00:39:50,625 --> 00:39:52,708
Otsɛ mi-degree lɛ akɛ nɔ ni ehiii fe fɛɛ kɛkɛ.

503
00:39:52,792 --> 00:39:54,533
Hɛɛ, mile, wɔhi.

504
00:39:55,417 --> 00:39:58,865
Wɔyɛ jogbaŋŋ, shi mi kɛkɛ
ni okɛ mi akawie dɔŋŋ.

505
00:40:01,042 --> 00:40:02,203
Ha ohe ajɔ bo ni mibɛ.

506
00:40:12,250 --> 00:40:15,789
Hee, esa akɛ mikɛ lɛ ayabɔ
bo kɛ onyɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ?

507
00:40:17,375 --> 00:40:18,206
Hiɛdɔɔ?

508
00:40:18,292 --> 00:40:19,292
Ŋɛɛ.

509
00:40:20,125 --> 00:40:22,788
Daabi, kɔkɔɔkɔ.

510
00:40:25,083 --> 00:40:25,869
Oyɛ nɔmimaa?

511
00:40:25,958 --> 00:40:27,290
- Daabi, shɛɛ sane.
- Ojogbaŋŋ.

512
00:40:50,292 --> 00:40:51,292
Ma?

513
00:41:30,917 --> 00:41:33,079
Ma, mi ni, tswaa mi ekoŋŋ.

514
00:42:36,667 --> 00:42:38,726
Hee, mi le akɛ oyɛ nitsumɔ,
shi mikwɛɔ mli kɛkɛ.

515
00:42:38,750 --> 00:42:39,750
Tswaa mi, yoo?

516
00:42:54,708 --> 00:42:55,494
Kwɛmɔ, misuɔmɔ.

517
00:42:55,583 --> 00:42:58,041
Esa akɛ maku misɛɛ kɛya a
nɔ ni ji enyɔ lɛ, shi onyɛ yɛ jogbaŋŋ.

518
00:42:58,125 --> 00:42:58,911
Hɛɛ, mibɔ mɔdɛŋ

519
00:42:59,000 --> 00:43:00,582
koni enyɛ emɔ lɛ gbɛkɛ muu lɛ fɛɛ.

520
00:43:00,667 --> 00:43:02,374
Efoŋ lɛ mli hewalɛ efo.

521
00:43:02,458 --> 00:43:03,244
Yóo.

522
00:43:03,333 --> 00:43:04,915
Mɛni hewɔ enyɛɛɛ eje kpo lɛ?

523
00:43:05,000 --> 00:43:06,866
Wɔyɛ nitsumɔ nɔkwɛlɔ ko ni fata wɔhe ŋmɛnɛ gbɛkɛ.

524
00:43:06,958 --> 00:43:07,744
O le kaa e sɛ nɛ waa pee jã

525
00:43:07,833 --> 00:43:10,041
koni ana gbɔi loo tɛlifoŋ nɔ loo texts.

526
00:43:10,125 --> 00:43:11,582
Kɛ ke mi, mi hao.

527
00:43:11,667 --> 00:43:12,453
Mikɛɛ lɛ akɛ majo foi kɛya.

528
00:43:12,542 --> 00:43:14,249
O le bɔ nɛ e ngɛ ha.

529
00:43:14,333 --> 00:43:18,247
Hɛɛ, ehi, kɛ ke mi, mihiɛ ka nɔ
okɛ ohe wooo haomɔ mli.

530
00:43:18,333 --> 00:43:19,119
Ma hi,

531
00:43:19,208 --> 00:43:20,073
shi esa akɛ maku misɛɛ kɛya ŋwɛi.

532
00:43:20,167 --> 00:43:21,078
Yoo, obaanyɛ okɛɛ lɛ kɛkɛ

533
00:43:21,167 --> 00:43:22,703
ni mayaŋɔ lɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ?

534
00:43:22,792 --> 00:43:24,579
Daabi, misuɔmɔ, ma ha lɛ tsɔne.

535
00:43:24,667 --> 00:43:26,158
E suɔ nɛ ma de mo jã.

536
00:43:26,250 --> 00:43:27,832
Yoo, eesumɔ ni okɛ ohe ajɔɔ ohe.

537
00:43:27,917 --> 00:43:28,917
Esa ni maya.

538
00:43:35,708 --> 00:43:36,708
Agóo.

539
00:43:38,625 --> 00:43:39,911
Mɛni miiya nɔ lɛ?

540
00:43:40,875 --> 00:43:42,787
Miisumɔ ni matsɔɔ bo nɔ ko.

541
00:43:46,333 --> 00:43:47,333
Eshɛ sɛɛ.

542
00:43:48,250 --> 00:43:49,081
Misusuɔ akɛ ekolɛ esaaa akɛ mifeɔ nakai.

543
00:43:49,167 --> 00:43:50,658
Eshɛko maŋkɛ po.

544
00:43:52,375 --> 00:43:53,582
Nuumo ji bo waa.

545
00:43:57,833 --> 00:43:58,833
Ba.

546
00:44:01,333 --> 00:44:02,869
Eji nɔ ni ji etɛ yɛ miniŋmaa lɛ mli.

547
00:44:04,208 --> 00:44:05,699
Yibɔ ni ji etɛ, lɛɛlɛŋ?

548
00:44:08,792 --> 00:44:13,332
Nɔ ni fe fɛɛ lɛ, ejaakɛ eji
lɛ ji shishijee kɛha mi.

549
00:44:13,417 --> 00:44:14,417
Ole?

550
00:44:17,792 --> 00:44:18,792
Enɛ ji biɛ?

551
00:44:20,417 --> 00:44:21,417
Hɛɛ.

552
00:44:21,500 --> 00:44:23,457
Ni ani oleee nɔ ko yɛ he?

553
00:44:24,333 --> 00:44:25,333
Jeee nókó.

554
00:44:27,125 --> 00:44:30,664
Mikwɛ kɛjɛ jɛmɛ kɛkɛ.

555
00:44:33,792 --> 00:44:36,205
Ekolɛ mina lɛ a
shii akpe dani eba

556
00:44:38,625 --> 00:44:39,661
shi nɛkɛ gbɛkɛ kome nɛɛ, .

557
00:44:40,958 --> 00:44:44,406
Miboteɔ mitsɔne lɛ mli
ni miwó mihiɛ nɔ ni mina.

558
00:44:53,667 --> 00:44:56,205
No hewɔ lɛ, miku misɛɛ kɛtee...
tsɔne ni ekɛ tsɔne lɛ tee biɛ.

559
00:44:56,292 --> 00:45:01,492
He kome too lɛ nɔŋŋ ni mikwɛ kɛkɛ
yɛ mli be kakadaŋŋ diɛŋtsɛ.

560
00:45:06,667 --> 00:45:07,667
Mɛni ji no?

561
00:45:10,958 --> 00:45:11,958
Ebɛ faŋŋ.

562
00:45:14,583 --> 00:45:16,245
Esa akɛ efee nɔ ko.

563
00:45:27,417 --> 00:45:32,458
Ojogbaŋŋ, eji nɔ ko ni yɔɔ fɛo
be ni yɔɔ awerɛho yɛ mishihilɛ mli.

564
00:45:35,333 --> 00:45:38,201
Beni otsĩ tsamɔ nii lɛ fɛɛ tã lɛ

565
00:45:38,292 --> 00:45:40,454
eha misusu nakai be lɛ he yɛ gbɛ ko nɔ.

566
00:45:41,667 --> 00:45:44,375
Mileee kɛji mi
hemɔ nakai oye, ole?

567
00:45:46,292 --> 00:45:49,126
Nakai tsumaa he ŋaa lɛ yɛ hewalɛ ni ekɛtsaa mɔ.

568
00:45:49,208 --> 00:45:52,372
Misusuɔ akɛ no ji susumɔ ko ni tsumaa he ŋaalɔi susuɔ he

569
00:45:52,458 --> 00:45:53,574
sumɔɔ ni amɛkɛɛ amɛhe.

570
00:45:53,667 --> 00:45:54,874
Aloo gbɔmɛi tamɔ mitsɛ.

571
00:45:54,958 --> 00:45:58,451
Mɛi ni akɛ amɛshika woɔ mli
yɛ tsumaa he nilee mli, ole?

572
00:46:04,125 --> 00:46:05,832
Jeee akɛ mikɛɔ akɛ atsa mi.

573
00:46:09,875 --> 00:46:12,834
Edɔ mi, jeee mi
ni miitao ni efee mɔ ni shwieɔ mɔ nɔ.

574
00:46:18,958 --> 00:46:22,076
Okɛɔ mi akɛ eji a
be ni yɔɔ awerɛho yɛ oshihilɛ mli.

575
00:46:22,167 --> 00:46:24,124
Mɛni miiya nɔ lɛ?

576
00:46:24,208 --> 00:46:26,951
Mileee kwraa
miisumɔ ni amɛwie he.

577
00:46:27,042 --> 00:46:29,079
Miisumɔ ni ona tsu nɛɛ kɛkɛ.

578
00:46:31,208 --> 00:46:32,208
Ofainɛ, kɛɛmɔ mi.

579
00:46:36,667 --> 00:46:39,250
Kasi...
- Sigaret pɛ he miihia mi.

580
00:46:39,333 --> 00:46:40,333
Kasandra?

581
00:47:00,792 --> 00:47:02,704
Ani obaanyɛ okɛ nakai nibii lɛ aha mi?

582
00:47:05,458 --> 00:47:06,458
Oyiwaladɔŋŋ.

583
00:47:14,500 --> 00:47:19,700
O le kaa meth ji nɔ́ ngua
nɔ ko yɛ biɛ; meth kɛ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ nibii.

584
00:47:23,000 --> 00:47:24,332
Meth da yɛ he fɛɛ he.

585
00:47:27,208 --> 00:47:28,369
Yɛ Korea Kooyigbɛ po.

586
00:47:29,625 --> 00:47:30,625
Lɛɛlɛŋ?

587
00:47:32,083 --> 00:47:33,665
Ŋɛɛ.

588
00:47:33,750 --> 00:47:34,536
Yɛ China.

589
00:47:34,625 --> 00:47:35,625
He fɛɛ he.

590
00:47:37,458 --> 00:47:38,458
Huh.

591
00:47:44,917 --> 00:47:46,374
Ani tsofai fɔji kɛ tsofai fɔji tsuɔ nii?

592
00:47:48,917 --> 00:47:49,917
Dabi.

593
00:47:55,833 --> 00:47:56,833
Onyɛ?

594
00:47:58,333 --> 00:47:59,949
Ani efeɔ meth?

595
00:48:02,667 --> 00:48:03,908
Mɛni?

596
00:48:04,000 --> 00:48:05,000
Sorri.

597
00:48:06,625 --> 00:48:07,832
Enɛ tamɔ nɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ kɛkɛ.

598
00:48:09,500 --> 00:48:10,500
Eyɛ fɛo, te?

599
00:48:12,083 --> 00:48:14,075
"Onyɛ, ani efee meth?"

600
00:48:15,667 --> 00:48:16,874
Mɛni?

601
00:48:16,958 --> 00:48:18,324
Ani onuuu he?

602
00:48:18,417 --> 00:48:19,203
Nuɔ mɛni he?

603
00:48:19,292 --> 00:48:21,875
"Onyɛ, ani efee meth?"

604
00:48:21,958 --> 00:48:22,958
Mɛni?

605
00:48:24,792 --> 00:48:26,704
"Onyɛ, ani efee meth?"

606
00:48:26,792 --> 00:48:27,578
Mi leee...

607
00:48:27,667 --> 00:48:28,667
Ekɔɔɔ he eko.

608
00:48:34,708 --> 00:48:35,708
No hewɔ lɛ, ani efee nakai?

609
00:48:36,708 --> 00:48:37,915
Ani efee mɛni?

610
00:48:39,167 --> 00:48:40,167
Ole?

611
00:48:42,458 --> 00:48:45,326
Dabi, dabi, mileee, mɛni obiɔ?

612
00:48:48,875 --> 00:48:50,241
Ani onyɛ fee meth?

613
00:48:52,292 --> 00:48:54,830
No ehiii kwraa fe no po.

614
00:49:00,292 --> 00:49:01,408
No hewɔ lɛ, efeee nakai?

615
00:49:04,083 --> 00:49:05,083
Dabi, efee nakai.

616
00:49:08,458 --> 00:49:10,871
Shi eji ‘enɛ hewɔ’ kɛkɛ
shit-yitso nuu lɛ shishiu lɛ.

617
00:49:10,958 --> 00:49:12,950
No ji e-addiction diɛŋtsɛ, shit-heads.

618
00:49:17,667 --> 00:49:18,667
Sorri.

619
00:49:23,708 --> 00:49:26,371
Hɛɛ, ehiii kwraa
yɛ naagbee shit-yitso lɛ sɛɛ.

620
00:49:27,792 --> 00:49:28,792
Nɔ ni ehiii fe fɛɛ, diɛŋtsɛ.

621
00:49:30,708 --> 00:49:31,448
Mɛɛ be enɛ ba?

622
00:49:31,542 --> 00:49:32,542
Afii enyiɛ oye?

623
00:49:34,208 --> 00:49:35,289
15 kɛ 16 lɛ.

624
00:49:37,750 --> 00:49:38,750
Kɛ ke mi.

625
00:49:45,917 --> 00:49:47,059
Gbi gbɛkɛ komɛi yɛ ni mimami

626
00:49:47,083 --> 00:49:48,699
kɛkɛ ebaaa shia kwraa.

627
00:49:51,083 --> 00:49:52,540
Mileee he ni eyɔɔ.

628
00:49:54,625 --> 00:49:56,412
No mli lɛ, mibɔi biɛ baa.

629
00:49:58,167 --> 00:49:59,749
Mina akɛ eshɛjeɔ mii yɛ gbɛ ni yɔɔ naakpɛɛ nɔ.

630
00:50:03,083 --> 00:50:04,665
Yɛ basabasafeemɔi lɛ fɛɛ ateŋ lɛ, .

631
00:50:06,958 --> 00:50:09,416
yɛ nɛkɛ futumɔ strip nɛɛ mli
jarayelihe lɛ yɛ jɛmɛ...

632
00:50:16,292 --> 00:50:17,292
Enɛ...

633
00:50:20,750 --> 00:50:21,866
Mi leee.

634
00:50:30,333 --> 00:50:31,869
Mibatsɔ mɔ ko ni he yɔɔ oya waa

635
00:50:31,958 --> 00:50:33,540
kɛ tsu nɛɛ yɛ no sɛɛ.

636
00:50:36,083 --> 00:50:39,622
No mli lɛ, mina
Deborah Berke, ni ji mɔ ni fee lɛ.

637
00:50:39,708 --> 00:50:41,825
Ni mikase he nii
Saarinen, ni ejáa lɛ lɛ, .

638
00:50:41,917 --> 00:50:46,366
ni ebɔi nibii nɛɛ fɛɛ kanemɔ kɛkɛ.

639
00:50:46,458 --> 00:50:49,530
Trukaa lɛ, he ni mihi lɛ
mishihilɛ fɛɛ nu he akɛ esoro mi

640
00:50:51,208 --> 00:50:53,450
tamɔ bɔ ni miji tsutsu lɛ
akɛtee he kroko.

641
00:50:57,333 --> 00:51:02,158
Nyɔŋmɔ, kulɛ Ataa baasumɔ bo.

642
00:51:02,250 --> 00:51:04,867
Ŋɛɛ?

643
00:51:04,958 --> 00:51:07,325
Ŋɛɛ.

644
00:51:07,417 --> 00:51:08,578
Ni bo hu ofeee nakai?

645
00:51:17,708 --> 00:51:18,915
No hewɔ lɛ ani nibii tee nɔ jogbaŋŋ?

646
00:51:22,208 --> 00:51:23,208
Nɔ ko.

647
00:51:25,125 --> 00:51:26,866
Hɛɛ, mitsɔɔ akɛ blɛoo.

648
00:51:30,542 --> 00:51:31,542
Ewa waa.

649
00:51:33,417 --> 00:51:35,249
Ewa waa diɛŋtsɛ be kakadaŋŋ.

650
00:51:37,542 --> 00:51:38,542
Wɔshɛ shishigbɛ

651
00:51:38,625 --> 00:51:40,867
dani mimami baasumɔ ni efee nɔ ko.

652
00:51:40,958 --> 00:51:41,958
Efee fɛo.

653
00:51:43,375 --> 00:51:44,375
Ejurɔ.

654
00:51:46,875 --> 00:51:48,491
Miisumɔ ni miwieŋ he moŋ.

655
00:52:01,208 --> 00:52:03,951
Mikɛ Deborah Berke kpe nyɛsɛɛ afi lɛ.

656
00:52:04,042 --> 00:52:05,042
Lɛɛlɛŋ?

657
00:52:05,958 --> 00:52:08,450
Hɛɛ, Nibii Atoohe lɛ kɛ lɛ ba maŋ lɛ mli

658
00:52:08,542 --> 00:52:10,033
koni amɛsusu Miller Shia lɛ he.

659
00:52:11,292 --> 00:52:12,292
Efee naakpɛɛ.

660
00:52:13,292 --> 00:52:14,476
Minyiɛ esɛɛ kɛkpe,

661
00:52:14,500 --> 00:52:15,411
tamɔ fan gbekɛ yoo bibioo ko

662
00:52:15,500 --> 00:52:17,708
ni wɔkɛ wɔhe wo mli shii fioo komɛi diɛŋtsɛ, .

663
00:52:17,792 --> 00:52:21,490
shi jeee sane wulu ko.

664
00:52:21,583 --> 00:52:24,291
Hɛɛ, ekɛɛ mi akɛ esa akɛ mafee
je kpo kɛba Hee Haven.

665
00:52:25,292 --> 00:52:26,578
Kɛya Yale?

666
00:52:26,667 --> 00:52:27,453
Dabi.

667
00:52:27,542 --> 00:52:28,453
Dabi.

668
00:52:28,542 --> 00:52:31,580
Esusu akɛ manyɛ mabote mli
New Haven Yunivɛsiti lɛ.

669
00:52:31,667 --> 00:52:33,283
Eyɛ tsakpaai komɛi yɛ jɛmɛ.

670
00:52:34,917 --> 00:52:39,332
Ekɛɛ hu akɛ manyɛ mafee audit
e-klas lɛ ekomɛi yɛ Yale.

671
00:52:39,417 --> 00:52:41,875
Ekolɛ ebaayatsu nii yɛ enitsumɔhe ni yɔɔ New York lɛ po.

672
00:52:43,375 --> 00:52:44,161
Lɛɛlɛŋ?

673
00:52:44,250 --> 00:52:45,530
Ani oosumɔ ni ofee tsumaa he ŋaalɔ?

674
00:52:46,667 --> 00:52:47,667
Misusuuu nakai.

675
00:52:48,875 --> 00:52:51,333
Misusuuu he jogbaŋŋ kɔkɔɔkɔ
lɛ kɛyashi ekɛ lɛ ba.

676
00:52:52,542 --> 00:52:53,749
Shi obaaya, aloo jeee nakai?

677
00:52:55,083 --> 00:52:58,827
Dabi, wɔbɛ nibii ni he hiaa lɛ

678
00:52:58,917 --> 00:53:03,491
ni misusuɔ diɛŋtsɛ akɛ mi
esa akɛ ehi mimami ŋɔɔ.

679
00:53:03,583 --> 00:53:05,074
Efee jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

680
00:53:05,167 --> 00:53:06,167
Wɔmii shɛ wɔhe.

681
00:53:09,583 --> 00:53:11,245
Misusuɔ kɛkɛ akɛ esa akɛ mahi biɛ.

682
00:59:19,333 --> 00:59:22,292
No hewɔ lɛ, ani ema enɛ yɛ afii 22 sɛɛ?

683
00:59:24,875 --> 00:59:26,286
Ani tsɛ lɛ yɛ wala mli lolo?

684
00:59:27,583 --> 00:59:28,699
Uh, daabi.

685
00:59:30,417 --> 00:59:32,454
Er, mileee.

686
00:59:33,458 --> 00:59:38,658
Eliel gbo yɛ afi 19... mɛɛ be?

687
00:59:40,125 --> 00:59:41,912
Ha makwɛ mli.

688
00:59:42,000 --> 00:59:42,740
Dabi, kaafee nakai!

689
00:59:42,833 --> 00:59:43,619
Kaaha mi sɛkɛndi kome.

690
00:59:43,708 --> 00:59:44,494
Dabi, kpa!

691
00:59:44,583 --> 00:59:45,583
Hiɛdɔɔ.

692
00:59:46,583 --> 00:59:48,324
Eliel gbo yɛ afi 19...

693
00:59:51,667 --> 00:59:54,660
Afi 1950.

694
00:59:54,750 --> 00:59:57,083
Hɛɛ, no hewɔ lɛ eji lɛ egbo diɛŋtsɛ.

695
00:59:57,167 --> 00:59:58,624
Hɛɛ.

696
00:59:58,708 --> 00:59:59,494
Afi 1950.

697
00:59:59,583 --> 01:00:00,949
Mɔ ni tsɔɔ mɛi ni baa jɛmɛ lɛ gbɛ lɛ tswaa lɛ.

698
01:00:01,042 --> 01:00:02,954
Mi leee nɔ hewɔ po
ofite odata lɛ.

699
01:00:03,042 --> 01:00:05,204
- Mifiteɔ mi data?
- Ahiishi.

700
01:00:07,417 --> 01:00:09,955
Smart tɛlifoŋ, gbɔmɔ mumu.

701
01:00:10,042 --> 01:00:11,184
No hewɔ lɛ, ani okɛ otɛlifoŋ lɛ tsuuu nii kɔkɔɔkɔ?

702
01:00:11,208 --> 01:00:12,619
Kɛha tɛlifoŋ nɔ tswaa.

703
01:00:12,708 --> 01:00:13,869
Anɔkwale.

704
01:00:13,958 --> 01:00:16,166
Miyɛ mumu
tɛlifoŋ, intanɛt bɛ.

705
01:00:16,250 --> 01:00:17,912
Enɛ nyɛŋ aba mli po.

706
01:00:21,083 --> 01:00:22,083
Mɛni?

707
01:00:23,625 --> 01:00:27,118
Mitaoɔ babaoo
nibii ni yɔɔ kɔmpiuta lɛ nɔ lɛ ahe.

708
01:00:30,458 --> 01:00:32,825
Ani enɛ haa onuɔ he
hi fe mɔ fɛɛ mɔ?

709
01:00:32,917 --> 01:00:33,917
Anyɛŋ akɛɛ akɛ.

710
01:00:49,875 --> 01:00:52,037
Obaasumɔ Eleanor, yɛ gbɛ kroko nɔ.

711
01:00:52,125 --> 01:00:55,823
Ekolɛ etamɔ lɛ babaoo
bo beni eji gbekɛ fioo lɛ.

712
01:00:55,917 --> 01:00:56,782
Ŋɛɛ?

713
01:00:56,875 --> 01:00:57,875
Mɛɛ gbɛ nɔ?

714
01:00:58,875 --> 01:01:01,743
O le tsumaa he nilelɔ ko.

715
01:01:03,792 --> 01:01:05,454
Oh, ani nakai ji mi?

716
01:01:07,333 --> 01:01:08,333
Hɛɛ.

717
01:01:09,375 --> 01:01:10,375
Lɛɛlɛŋ?

718
01:01:13,667 --> 01:01:14,667
Ŋwanejee ko bɛ he.

719
01:01:15,917 --> 01:01:16,917
Hm.

720
01:01:18,625 --> 01:01:19,625
Yaa nɔ.

721
01:01:21,125 --> 01:01:24,243
Ojogbaŋŋ, Eleanor ji mɔ ni kɛɛ mi

722
01:01:24,333 --> 01:01:27,576
yɛ mitsɛ niiamlitaomɔ hee lɛ he.

723
01:01:27,667 --> 01:01:31,490
No mli lɛ eeŋma nɔ ko
yɛ Saarinen sɔlemɔi lɛ anɔ.

724
01:01:32,458 --> 01:01:33,244
Lɛɛlɛŋ?

725
01:01:33,333 --> 01:01:34,869
Tamɔ mɛni?

726
01:01:34,958 --> 01:01:36,119
Mi leee pɛpɛɛpɛ.

727
01:01:36,208 --> 01:01:40,532
Nɔ ko ni kɔɔ nɔ ni kɛ ehe kpaaa gbee lɛ he
ni kɔɔ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ nibii kɛ jamɔ he lɛ.

728
01:01:44,417 --> 01:01:45,533
Enɛ yɛ miishɛɛ.

729
01:01:47,125 --> 01:01:48,125
Misusuɔ akɛ.

730
01:01:49,375 --> 01:01:50,375
Ani jamɔ mlinyo ji bo?

731
01:01:51,250 --> 01:01:52,250
Dabi.

732
01:01:54,417 --> 01:01:57,000
Misusuɔ akɛ jamɔi tamɔ maŋtsɛmɛi anɔyelii.

733
01:01:58,042 --> 01:01:59,518
Ekolɛ maŋtsɛ kpakpa ko yɛ biɛ kɛ biɛ

734
01:01:59,542 --> 01:02:03,411
shi gbɛjianɔtoo lɛ ji naagba.

735
01:02:03,500 --> 01:02:04,786
Eyɛ mlɛo tsɔ akɛ akɛbaatsu nii.

736
01:02:07,042 --> 01:02:08,578
No hewɔ lɛ, oteɔ shi owoɔ maŋtsɛyeli?

737
01:02:10,583 --> 01:02:11,583
Hɛɛ.

738
01:02:12,333 --> 01:02:13,333
Ani jeee mɔ fɛɛ mɔ?

739
01:02:15,125 --> 01:02:16,241
E maa pee mo nyakpɛ.

740
01:02:19,542 --> 01:02:20,282
Ni opapa hu?

741
01:02:20,375 --> 01:02:21,707
Ani eheɔ nɔ ko eyeɔ?

742
01:02:22,958 --> 01:02:27,328
Eheɔ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ nibii eyeɔ.

743
01:02:29,542 --> 01:02:31,033
Ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ nifeemɔ ni yɔɔ susuma.

744
01:02:32,167 --> 01:02:33,167
Misumɔɔ nakai.

745
01:02:35,083 --> 01:02:36,949
Mileee nɔ ni etsɔɔ, .

746
01:02:37,042 --> 01:02:39,409
shi ekɛɔ be fɛɛ be.

747
01:02:39,500 --> 01:02:42,618
Nɔ ko ni kɔɔ an
gbɛ kroko ni baanyɛ aba mli.

748
01:02:52,292 --> 01:02:54,033
Mɛni ofeɔ?

749
01:02:54,125 --> 01:02:56,492
Kwɛmɔ kɛkɛ akɛ
kwɛmɔ kɛji enɛ baanyɛ afee nɔ ni yɔɔ.

750
01:02:58,042 --> 01:02:59,042
Jeee nakai.

751
01:03:00,125 --> 01:03:01,125
Mɛni?

752
01:03:02,208 --> 01:03:02,994
Kwɛmɔ enɛ mli jogbaŋŋ.

753
01:03:03,083 --> 01:03:04,449
Mɛni osusuɔ akɛ eji?

754
01:03:04,542 --> 01:03:05,542
Nakai linei lɛ?

755
01:03:12,042 --> 01:03:12,828
Eleee.

756
01:03:12,917 --> 01:03:14,328
Amɛ baanyɛ afee nɔ fɛɛ nɔ.

757
01:03:14,417 --> 01:03:17,160
Shi etamɔ nɔ ko
tamɔ ŋwɛitsu, aloo jeee nakai?

758
01:03:19,042 --> 01:03:20,042
Hɛɛ, misusuɔ.

759
01:03:21,333 --> 01:03:22,333
Jeee enɛ.

760
01:03:25,333 --> 01:03:26,333
Mɛni ji enɛ shishi?

761
01:03:29,583 --> 01:03:31,575
Eji fãji bibii kɛkɛ

762
01:03:31,667 --> 01:03:35,786
ni wieɔ babaoo yɛ nɔ ko nɔ ko he.

763
01:03:35,875 --> 01:03:37,707
Nɔ ko bɛ ni atsɔɔ shishi.

764
01:03:42,583 --> 01:03:44,245
Mɛni yɔɔ biɛ?

765
01:03:44,333 --> 01:03:45,995
Kɛ ŋmɔlɔ okadi lɛ?

766
01:03:47,417 --> 01:03:48,533
No kɛɛ "hɛɛ" kɛkɛ.

767
01:03:49,667 --> 01:03:54,617
Mɔdɛŋbɔɔ kɛ shika ni akɛbaakwɛ

768
01:03:55,917 --> 01:04:01,117
nɔ ni anaaa ni anaa be fɛɛ be.

769
01:04:03,333 --> 01:04:06,326
Dabi, nɔ ni anaa yɛ he fɛɛ he.

770
01:04:07,292 --> 01:04:10,035
Dabi, anaa be fɛɛ be.

771
01:04:10,125 --> 01:04:11,125
Dáa.

772
01:04:13,958 --> 01:04:14,958
Waow.

773
01:04:16,042 --> 01:04:17,082
Esa akɛ mabi Gabe yɛ nitsumɔhe.

774
01:04:17,125 --> 01:04:19,037
Ekɛ ehe woɔ nɛkɛ shishitsɔɔmɔi nɛɛ amli waa.

775
01:04:19,125 --> 01:04:21,333
Hɛɛ, hɛɛ, mɛni ji fuck?

776
01:04:24,167 --> 01:04:27,331
Mitsɛ ji be fɛɛ be
bɔɔ mɔdɛŋ ni efee nɔ ni mli kwɔ waa.

777
01:04:27,417 --> 01:04:28,851
Mɛni hewɔ efeŋ nakai kɛkɛ
the ŋmaa gbɛi lɛ

778
01:04:28,875 --> 01:04:30,366
aloo afee mfoniri ni hi fe no?

779
01:04:32,458 --> 01:04:33,809
Ojogbaŋŋ, misusuuu akɛ esusuɔ mɔ ko he

780
01:04:33,833 --> 01:04:34,664
lɛ, ebaakane enɛ pɛŋ.

781
01:04:34,750 --> 01:04:36,958
Ekolɛ ele nɔ tuuntu ni etsɔɔ lɛ.

782
01:04:37,042 --> 01:04:38,749
E ji nɔ́ nɛ haa nɔ mi mi fuɔ lolo.

783
01:04:42,458 --> 01:04:44,040
Ani manyɛ mabi bo nɔ ko?

784
01:04:44,125 --> 01:04:45,491
Beinɛ.

785
01:04:45,583 --> 01:04:47,950
Mɛni hewɔ obɛ helatsamɔhe lɛ?

786
01:04:48,042 --> 01:04:50,625
Nɔ ko nɔ ko etsakeko, ole?

787
01:04:50,708 --> 01:04:52,074
Eji miyɛ jɛmɛ bianɛ kulɛ, .

788
01:04:53,667 --> 01:04:56,250
ebaafee tamɔ nɔ pɛpɛɛpɛ
naagbee be ni mina lɛ lɛ.

789
01:04:56,333 --> 01:04:57,369
Ebaakã jɛmɛ kɛkɛ.

790
01:04:57,458 --> 01:04:59,245
Mɛni hewɔ esa akɛ makwɛ lɛ kɛkɛ gbi muu lɛ fɛɛ?

791
01:05:01,625 --> 01:05:02,786
Obaanyɛ okɛ lɛ agba sane.

792
01:05:05,375 --> 01:05:07,617
Jeee sinii nɛ,
nɔ ko nɔ ko baafee.

793
01:05:09,875 --> 01:05:10,661
O le kaa a pee níhi a mi hlami.

794
01:05:10,750 --> 01:05:12,286
Misumɔɔɔ ni mikɛ lɛ wieɔ.

795
01:05:14,625 --> 01:05:15,786
Wɔwieee kɔkɔɔkɔ.

796
01:05:17,542 --> 01:05:18,828
Ebɛ he miishɛɛ kɔkɔɔkɔ.

797
01:05:21,250 --> 01:05:22,741
Mɛni hewɔ esa akɛ mahao lɛ bianɛ?

798
01:05:31,833 --> 01:05:34,905
Ani osusuɔ akɛ eyɛ
hegbɛ ni akɛbaatsa?

799
01:05:36,042 --> 01:05:39,206
Kɛji akɛ eshɛɔ kɛkɛ po
koni eku esɛɛ kɛya Seoul?

800
01:05:45,375 --> 01:05:46,375
Ŋnyɔŋmɔ.

801
01:05:50,125 --> 01:05:51,125
Mihiɛ ka nɔ akɛ jeee nakai.

802
01:05:53,417 --> 01:05:54,417
Mɛni?

803
01:06:01,333 --> 01:06:04,656
Anɔkwale lɛ ji akɛ, kɛji miyɛ Korea lɛ

804
01:06:04,750 --> 01:06:06,833
Abaakpa gbɛ akɛ mahi jɛmɛ beni egbo lɛ

805
01:06:08,917 --> 01:06:13,161
ni ajie awerɛhoyeli kpo yɛ
fashion ni yɔɔ naakpɛɛ fe fɛɛ.

806
01:06:16,167 --> 01:06:17,601
Hemɔkɛyeli nɛɛ yɛ
akɛ kɛji obɛ jɛmɛ

807
01:06:17,625 --> 01:06:19,036
beni weku lɛ mlinyo ko gbo lɛ

808
01:06:21,167 --> 01:06:23,409
ni amɛyeee awerɛho bɔ ni sa, .

809
01:06:25,125 --> 01:06:28,197
omumɔ lɛ baashara shi ni ebɛ oti ko

810
01:06:28,292 --> 01:06:29,453
ni ebatsɔ kaekkwi.

811
01:06:31,542 --> 01:06:32,542
Mumɔ ko.

812
01:06:38,333 --> 01:06:42,247
Eji anɔkwale akɛ, mitsɛ efeee nakai
hemɔ nakai shit lɛ oye

813
01:06:43,375 --> 01:06:45,367
shi, loloolo lɛ, abaakpa gbɛ kɛjɛ minɔ.

814
01:06:48,375 --> 01:06:49,582
Ani oheɔ oyeɔ?

815
01:06:52,000 --> 01:06:53,000
Dabi.

816
01:06:54,083 --> 01:06:57,155
Shi kɛji akɛ oyɛ mli
Korea, obaaya kɛfata he.

817
01:06:59,250 --> 01:07:00,250
Bei nɛ.

818
01:07:03,208 --> 01:07:04,208
No hewɔ lɛ, mɛni?

819
01:07:06,167 --> 01:07:07,908
Osumɔɔɔ ni ehiɛ ahi ehe nɔ?

820
01:07:14,333 --> 01:07:15,333
Ekolɛ jeee nakai.

821
01:07:18,792 --> 01:07:19,792
Hm.

822
01:07:25,042 --> 01:07:26,042
Ohh.

823
01:07:26,917 --> 01:07:27,917
Enɛ ji awerɛho sane waa.

824
01:07:36,292 --> 01:07:37,828
Misusuɔ akɛ onyɛ ja.

825
01:07:39,792 --> 01:07:40,976
Ani oobɔ mɔdɛŋ ni okɛ mi aku sɛɛ aba kɛkɛ

826
01:07:41,000 --> 01:07:42,116
kɛha otsɛ he wiemɔ?

827
01:07:42,208 --> 01:07:44,951
Dabi, misusu he
yɛ he kɛjɛ be mli ni okɛɛ mi lɛ.

828
01:07:45,042 --> 01:07:46,082
Shishinumɔ yɛ nɔ ni ekɛɔ lɛ he.

829
01:07:46,167 --> 01:07:47,203
Kpa.

830
01:07:47,292 --> 01:07:48,453
Obɛ jwɛŋmɔ ko kwraa.

831
01:07:48,542 --> 01:07:49,578
Ohiɛ kã shi.

832
01:07:49,667 --> 01:07:51,499
Obaanyɛ ofee babaoo.

833
01:07:51,583 --> 01:07:53,870
Esa akɛ oya New Haven, .
ŋɔɔ lɛ yɛ nɔ ni ekɛhaa lɛ nɔ.

834
01:07:53,958 --> 01:07:54,958
Mɛɛ nikeenii?

835
01:07:56,042 --> 01:07:56,828
Mɛɛ nikeenii?

836
01:07:56,917 --> 01:07:59,079
Efee mɔ ni hi, ni
Mitswa lɛ yɛ miyitsoŋ.

837
01:08:00,250 --> 01:08:01,457
Ni misumɔɔɔ po akɛ maya.

838
01:08:01,542 --> 01:08:02,542
Enyɛɛɛ.

839
01:08:03,625 --> 01:08:05,018
Okɛɛ omami miisumɔ ni oya.

840
01:08:05,042 --> 01:08:06,078
Ŋɛɛ.

841
01:08:06,167 --> 01:08:07,328
E nuɔ he kaa e ye fɔ kɛkɛ

842
01:08:07,417 --> 01:08:10,285
ni eleee nɔ ni ebaatsɔɔ.

843
01:08:10,375 --> 01:08:12,116
Ha onyɛ yijiemɔ ko, aloo jeee nakai?

844
01:08:16,625 --> 01:08:18,143
Miheee miyeee akɛ ootsɔɔ mi nii.

845
01:08:18,167 --> 01:08:20,250
Mitsɔɔɔ bo nii.

846
01:08:20,333 --> 01:08:21,665
Mitsɔɔɔ bo nii!

847
01:08:24,042 --> 01:08:25,999
Okpa grad skul, aloo jeee nakai?

848
01:08:28,042 --> 01:08:29,123
Esoro no kwraa.

849
01:08:30,667 --> 01:08:32,750
Esoro no kwraa ni...

850
01:08:35,542 --> 01:08:36,328
Yiŋtoo hewɔ ni mikɛɔ bo enɛ lɛ

851
01:08:36,417 --> 01:08:38,249
kɛ yiŋtoo hewɔ ni o
nyɛ miikɛɛ bo enɛ

852
01:08:38,333 --> 01:08:40,416
ji akɛ, ole nii ni oyɛ nyɛmɔ.

853
01:08:40,500 --> 01:08:41,832
Obaanyɛ ofee nɔ ni hi fe enɛ babaoo!

854
01:08:41,917 --> 01:08:42,917
Shi fe mɛni?

855
01:08:45,333 --> 01:08:46,790
Ani mikwɛɔ mimami?

856
01:08:48,583 --> 01:08:50,018
Eka shi faŋŋ akɛ onine shɛɛɛ nakai nɔ, aloo jeee nakai?

857
01:08:50,042 --> 01:08:52,079
Ejaakɛ oyɛ biɛ
kɛ hiɛnɔkamɔ akɛ otsɛ baagbo

858
01:08:52,167 --> 01:08:53,999
no hewɔ lɛ ehe ehiaaa ni oye lɛ awerɛho.

859
01:09:04,708 --> 01:09:05,708
Esa akɛ maya.

860
01:10:47,958 --> 01:10:49,643
Eji nɔ ni sa kadimɔ waa lɛ ateŋ ekome
mɔdɛŋbɔɔ ni akɛ

861
01:10:49,667 --> 01:10:52,990
ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ suɔmɔ he saji
tsumaa he nitsumɔ yɛ je lɛŋ.

862
01:10:53,083 --> 01:10:55,791
Okpɔnɔ nɔ ni kaseɔ nɔ ni yɔɔ kpo lɛ nɔ lɛ.

863
01:10:55,875 --> 01:10:57,992
- Nɛgbɛ ji nu jɛɛhe lɛ?
- Mli.

864
01:10:58,083 --> 01:10:59,415
Yɛ okpɔlɔ lɛ nɔ.

865
01:11:00,917 --> 01:11:02,226
Henry Moore amaga ko

866
01:11:02,250 --> 01:11:03,411
Yoo ni Ekã shi ni Akɛ Drape Ekã Ehe

867
01:11:03,500 --> 01:11:05,457
tsutsu lɛ ehiɔ nɛkɛ ŋwɛi ŋta nɛɛ nɔ yɛ biɛ

868
01:11:05,542 --> 01:11:06,726
shi gbi ko lɛ, afee auction ko

869
01:11:06,750 --> 01:11:08,286
ni Oprah he lɛ.

870
01:11:08,375 --> 01:11:11,243
Ni biɛ yɛ ninejurɔgbɛ,
wɔyɛ afii ohai ni ji enyɔ...

871
01:11:44,292 --> 01:11:46,750
Ani obaanyɛ ofee shishitsɔɔmɔ lɛ
nitsumɔ yɛ etsu lɛ mli?

872
01:11:46,833 --> 01:11:49,792
Misusuɔ kɛkɛ akɛ esa akɛ ofee nakai
jɛmɛ be fɛɛ be ni ebaahi.

873
01:11:49,875 --> 01:11:51,116
Miyɛ jɛmɛ babaoo.

874
01:11:51,208 --> 01:11:53,916
Ehaa a
srɔtofeemɔ, Jin, efeɔ nakai.

875
01:12:06,167 --> 01:12:07,393
Misusuɔ akɛ obaasumɔ lɛ waa.

876
01:12:07,417 --> 01:12:09,500
Egbɛɛmɔ hi waa.

877
01:12:09,583 --> 01:12:11,165
Eji ohe mfoniri bibioo ko.

878
01:12:12,375 --> 01:12:15,493
Mitsɔɔ akɛ, ejeee gbekɛ, shi moŋ eji gbekɛ.

879
01:12:17,042 --> 01:12:18,374
Oh, minu shishi.

880
01:12:19,625 --> 01:12:21,082
Afii enyiɛ okɛɛ eye?

881
01:12:22,375 --> 01:12:25,368
Um, mi leee, 19, 20.

882
01:12:27,000 --> 01:12:28,000
Ani osumɔɔ lɛ?

883
01:12:30,208 --> 01:12:31,244
Misusuɔ akɛ eji...

884
01:12:34,042 --> 01:12:35,374
Ojogbaŋŋ, mɛni otsɔɔ?

885
01:12:35,458 --> 01:12:36,458
Meni oshɔɔ?

886
01:12:37,833 --> 01:12:40,200
Ani osumɔɔ lɛ, osumɔɔ lɛ?

887
01:12:41,833 --> 01:12:42,869
Enyiɛ ni oye?

888
01:12:47,083 --> 01:12:48,824
Ofeɔ nakai, aloo jeee nakai?

889
01:12:49,958 --> 01:12:52,416
Esa akɛ okɛ nakai wain lɛ aku sɛɛ.

890
01:12:52,500 --> 01:12:53,581
Osumɔɔ lɛ.

891
01:12:56,042 --> 01:12:57,954
Klɛŋklɛŋ lɛ, eyɛ gbekɛ tsɔ.

892
01:13:00,625 --> 01:13:02,582
Ah, mɛ, ani jeee bo 18

893
01:13:03,667 --> 01:13:05,454
beni ojaje osuɔmɔ lɛ otsɔɔ mi lɛ?

894
01:13:09,083 --> 01:13:10,083
Aloo eji 17?

895
01:13:12,083 --> 01:13:13,164
Feemɔ diŋŋ.

896
01:13:13,250 --> 01:13:14,991
Mifeee nakai kɔkɔɔkɔ.

897
01:13:15,083 --> 01:13:16,574
Ah, ofee nakai.

898
01:13:16,667 --> 01:13:17,667
Mifeee nakai.

899
01:13:21,333 --> 01:13:23,825
Ekolɛ okɛ wiemɔ suɔmɔ tsuuu nii shi...

900
01:13:27,083 --> 01:13:28,745
Aw, oyɛ miishɛɛ waa.

901
01:13:32,792 --> 01:13:35,125
Nyɔŋmɔ, mihiɛ kã nɔ akɛ nakai ebaaa mli kɔkɔɔkɔ.

902
01:13:35,208 --> 01:13:36,208
Efee nakai.

903
01:13:41,167 --> 01:13:44,911
Mi kɛkɛ, mihiɛ kã nɔ
lɛ yɛ mijwɛŋmɔ mli.

904
01:13:46,125 --> 01:13:51,245
"Eleanor, miisumɔ ni ofee nakai."
le akɛ misusuɔ akɛ bo ji..."

905
01:13:57,500 --> 01:13:58,536
Mɛni okɛɛ?

906
01:14:01,917 --> 01:14:02,917
Mɛni ji no?

907
01:14:06,292 --> 01:14:08,659
Mikpɛlɛɔ nɔ akɛ mibɛ jwɛŋmɔ fioo.

908
01:14:08,750 --> 01:14:09,911
Dabi, oyɛ miishɛɛ.

909
01:14:11,208 --> 01:14:13,040
Misusuɔ be fɛɛ be akɛ oyɛ fɛo waa.

910
01:14:15,208 --> 01:14:16,208
Gbekɛbii kɛkɛ.

911
01:14:18,125 --> 01:14:19,411
Hiɛdɔɔ sane waa.

912
01:14:27,125 --> 01:14:28,332
Mi ji, mɛni?

913
01:14:29,500 --> 01:14:30,500
Mi afii 20.

914
01:14:36,250 --> 01:14:37,250
Hɛɛ.

915
01:14:42,625 --> 01:14:44,787
Miyɛ suɔmɔ ni mli wa waa kɛha bo diɛŋtsɛ.

916
01:14:47,167 --> 01:14:50,285
Nyɔŋmɔ, otamɔ...

917
01:14:58,083 --> 01:15:00,200
Otamɔ opapa pɛpɛɛpɛ bianɛ.

918
01:15:21,792 --> 01:15:23,124
Dabi.

919
01:15:23,208 --> 01:15:23,994
Ofainɛ.

920
01:15:24,083 --> 01:15:25,083
Dabi.

921
01:15:25,792 --> 01:15:30,833
- Eleanɔ.
- Daabi, esa akɛ oya.

922
01:15:30,917 --> 01:15:32,328
Minyɛŋ mafee enɛ.

923
01:15:33,958 --> 01:15:35,540
Esa akɛ oshi.

924
01:16:20,583 --> 01:16:22,245
Glass babaoo.

925
01:16:24,292 --> 01:16:25,408
Glass babaoo.

926
01:16:28,000 --> 01:16:29,207
Hetsemɔ.

927
01:16:31,458 --> 01:16:32,458
Kane.

928
01:16:35,375 --> 01:16:37,162
Enɛ ji nɔ ni ji enumɔ yɛ miniŋmaa lɛ mli.

929
01:16:37,250 --> 01:16:38,536
- Woo-hoo!
- Shh.

930
01:16:42,458 --> 01:16:43,323
Kwɛmɔ dummy lɛ!

931
01:16:43,417 --> 01:16:44,874
- Ssh!
- Namɔ otsɛɔ lɛ?

932
01:16:44,958 --> 01:16:47,041
Ha mi sɛkɛndi kome pɛ.

933
01:16:59,375 --> 01:17:00,707
Miŋa bo, Vanessa, Casey ji mi.

934
01:17:00,792 --> 01:17:02,704
Edɔ mi akɛ migba onaa, shi miitao kɛkɛ

935
01:17:02,792 --> 01:17:04,499
koni maná mimami ekoŋŋ.

936
01:17:04,583 --> 01:17:06,223
Miisumɔ ni ele akɛ mafee nakai diɛŋtsɛ

937
01:17:06,292 --> 01:17:07,203
ŋɔɔ lɛ leebi.

938
01:17:07,292 --> 01:17:08,783
Ani obaanyɛ okɛɛ lɛ nakai?

939
01:17:08,875 --> 01:17:09,875
Oyiwaladɔŋŋ, shɛɛ.

940
01:17:40,125 --> 01:17:41,616
Ani okɛ mi miitswa shwɛmɔ?

941
01:17:43,667 --> 01:17:45,158
Oyɛ jogbaŋŋ?

942
01:17:55,792 --> 01:17:56,792
Oh, hi.

943
01:17:56,833 --> 01:18:00,247
Kpoo, miiya kɛkɛ
shi sane kroko.

944
01:18:07,667 --> 01:18:08,532
Ŋɛɛ.

945
01:18:08,625 --> 01:18:11,038
Hɛɛ, mihiɛ kpa nɔ akɛ ekɛɛ mi nakai.

946
01:18:11,125 --> 01:18:12,707
No hewɔ ni mikɛ mihe miiwo mli ekoŋŋ lɛ.

947
01:18:17,667 --> 01:18:19,829
Yoo, minu shishi, no hewɔ lɛ obaakudɔ lɛ.

948
01:18:21,750 --> 01:18:23,582
Hee, ani mimami tɛlifoŋ lɛ gbo ekoŋŋ?

949
01:18:27,167 --> 01:18:27,998
Hɛɛ, nakai ji bɔ ni misusu.

950
01:18:28,083 --> 01:18:29,699
Ani manyɛ mikɛ lɛ agba sane sɛkɛndi kome?

951
01:18:36,167 --> 01:18:37,167
Mi na.

952
01:18:38,500 --> 01:18:40,583
Yoo, hɛɛ, kɛɛmɔ lɛ akɛ mikɛɛ hey.

953
01:18:44,375 --> 01:18:45,375
Yoo, shidaa.

954
01:18:49,375 --> 01:18:50,582
Nɔ fɛɛ nɔ hi?

955
01:18:54,708 --> 01:18:55,869
Casey, mɛni ji sane lɛ?

956
01:19:01,625 --> 01:19:04,697
Ani oosumɔ ni oya okpɔlɔ nɔ?

957
01:19:04,792 --> 01:19:06,374
Mɛni?

958
01:19:06,458 --> 01:19:08,018
Minaanyo Emma fɔ mi nine kɛtee okpɔlɔŋmɛɛ ko shishi.

959
01:19:08,042 --> 01:19:09,249
Wɔbaanyɛ wɔyashɛ he lolo.

960
01:19:11,625 --> 01:19:14,163
Dabi, misumɔɔɔ ni miyaa okpɔlɔŋmɛɛ ko shishi.

961
01:19:15,833 --> 01:19:16,833
Hɛɛ, ofeɔ nakai.

962
01:19:28,958 --> 01:19:29,958
Agh!

963
01:21:10,500 --> 01:21:12,833
Mɛni ofeɔ?

964
01:21:21,417 --> 01:21:22,658
Oh, nɔ ko nɔ ko.

965
01:21:26,625 --> 01:21:28,833
Ani mikpa okpɔlɔŋmɛɛ lɛ?

966
01:21:28,917 --> 01:21:29,917
Mɛɛ kuu?

967
01:21:30,667 --> 01:21:32,875
Ani okɛɛɛɛ akɛ wɔmiiya okpɔlɔŋmɛɛ ko shishi?

968
01:21:34,250 --> 01:21:35,411
Oh, ja.

969
01:21:37,083 --> 01:21:40,906
Dabi, miisumɔ ni maba biɛ moŋ.

970
01:21:42,833 --> 01:21:43,914
Nɛgbɛ wɔyɔɔ?

971
01:21:45,375 --> 01:21:46,375
He ko he ko bɛ!

972
01:21:49,750 --> 01:21:50,866
Meni nɛ?

973
01:21:53,917 --> 01:21:55,874
Biɛ ji he ni mitee skul yɛ.

974
01:22:00,250 --> 01:22:01,250
No ji yiwalɛ nifeemɔ.

975
01:22:14,875 --> 01:22:15,661
Ani oosumɔ ni okwɛ mli?

976
01:22:15,750 --> 01:22:17,036
Mi le bɔ ni afeɔ aboteɔ mli.

977
01:22:18,667 --> 01:22:19,667
Ofeɔ nakai?

978
01:22:21,458 --> 01:22:22,198
- Ssh.
- Mɛni?

979
01:22:22,292 --> 01:22:26,832
Misusu akɛ minu nɔ ko.

980
01:23:10,667 --> 01:23:12,018
Mɛni hewɔ ohereee otɛlifoŋ lɛ nɔ lɛ?

981
01:23:12,042 --> 01:23:13,453
Esa akɛ wɔya helatsamɔhe lɛ.

982
01:23:13,542 --> 01:23:14,578
Mɛni miiya nɔ lɛ?

983
01:23:14,667 --> 01:23:15,453
Eleee.

984
01:23:15,542 --> 01:23:16,822
Naagbai komɛi eba.

985
01:23:16,875 --> 01:23:18,537
Esa akɛ wɔ ya.

986
01:23:18,625 --> 01:23:20,332
Ha maŋɔ mifoŋ lɛ.
Tsa ohe!

987
01:23:27,208 --> 01:23:28,540
Mɛni miiya nɔ lɛ?

988
01:23:30,375 --> 01:23:34,745
Oh, hɛɛ ehe miihia ni maya helatsamɔhe.

989
01:23:36,583 --> 01:23:38,666
Ani nɔ fɛɛ nɔ hi?

990
01:23:38,750 --> 01:23:43,950
Eleee.

991
01:24:22,667 --> 01:24:24,283
Kasandra?

992
01:24:24,375 --> 01:24:25,240
Oh, hi.

993
01:24:25,333 --> 01:24:26,869
Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?

994
01:24:26,958 --> 01:24:28,415
Uh, miyasara mɔ ko kɛkɛ.

995
01:24:28,500 --> 01:24:29,536
Biɛ?

996
01:24:29,625 --> 01:24:30,866
Hɛɛ, wɔyɛ gbɔ ko

997
01:24:30,958 --> 01:24:32,574
no ji wiemɔ ni ahaa yɛ wojiatoohe lɛ.

998
01:24:32,667 --> 01:24:34,909
Oh, mi nu
akɛ ootsu nii yɛ jɛmɛ.

999
01:24:35,000 --> 01:24:36,081
Miji, misumɔɔ.

1000
01:24:36,167 --> 01:24:38,033
No hewɔ lɛ te onyɛ yɔɔ tɛŋŋ?

1001
01:24:38,125 --> 01:24:38,865
Ehi waa.

1002
01:24:38,958 --> 01:24:39,958
Ehi, ehi.

1003
01:24:40,000 --> 01:24:41,184
Mi nu akɛ eefee jogbaŋŋ fe tsutsu lɛ.

1004
01:24:41,208 --> 01:24:41,994
Ŋɛɛ.

1005
01:24:42,083 --> 01:24:43,851
Ni eyɛ lolo
nitsumɔ yɛ nitsumɔhe lɛ?

1006
01:24:43,875 --> 01:24:44,661
Hɛɛ, lɛ ji.

1007
01:24:44,750 --> 01:24:46,992
Eji be-fã, lɛ
nɔ ni miihe ashɛ ŋmɛlɛtswai 30 bianɛ.

1008
01:24:47,083 --> 01:24:49,268
Etsuɔ he saamɔ gbɛkɛ,
lɛ hu, shi eji be kukuoo mli nɔ.

1009
01:24:49,292 --> 01:24:50,393
Oh, hɛɛ, no ji,

1010
01:24:50,417 --> 01:24:53,034
Miyɛ miishɛɛ waa akɛ minu nakai, Cassandra.

1011
01:24:53,125 --> 01:24:55,242
Ni mɛɛ be obaagbe skul naa?

1012
01:24:55,333 --> 01:24:56,574
Migbe skul naa nyɛsɛɛ afi lɛ.

1013
01:24:58,042 --> 01:24:58,828
Oh, ehi.

1014
01:24:58,917 --> 01:25:00,909
Ani oyaa...
- Ehi jogbaŋŋ akɛ maya.

1015
01:25:01,000 --> 01:25:01,740
Sorri.

1016
01:25:01,833 --> 01:25:03,393
Yoo, ojogbaŋŋ, kɛɛmɔ onyɛ, hi.

1017
01:25:03,417 --> 01:25:04,203
Hɛɛ, ma fee.

1018
01:25:04,292 --> 01:25:09,538
Eŋɔɔ mi naa akɛ mina bo.
- Yáaba.

1019
01:25:49,875 --> 01:25:51,787
Nɛgbɛ oya?

1020
01:26:07,042 --> 01:26:08,533
Cassandra, mɛni sane eba?

1021
01:26:17,042 --> 01:26:18,658
Mɛni ma fee?

1022
01:26:18,750 --> 01:26:19,911
Meni oshɔɔ?

1023
01:26:23,208 --> 01:26:25,621
Be enyiɛ mi
hi biɛ ni omɛ kɛkɛ?

1024
01:26:26,833 --> 01:26:28,495
Be fɛɛ be ni ebaahe lɛ.

1025
01:26:31,000 --> 01:26:32,866
No hewɔ lɛ, mimɛɔ kɛkɛ ni egbo?

1026
01:26:35,458 --> 01:26:36,539
Aloo ehiɛ baa shi.

1027
01:26:38,167 --> 01:26:39,453
E be he wami.

1028
01:26:47,125 --> 01:26:49,492
Nɔ fɛɛ nɔ ni baaba lɛ, ehe miihia ni omɛ.

1029
01:26:52,583 --> 01:26:53,583
Mi fee?

1030
01:26:58,292 --> 01:27:00,705
Kɛ́ egbo lɛ, bo hu ogbooo
miisumɔ ni lɛ pɛ egbo.

1031
01:27:01,958 --> 01:27:02,958
- Mi bɛ?
- Okɛtsuuu nii.

1032
01:27:08,792 --> 01:27:10,328
Etamɔ nɔ ni ejaaa.

1033
01:27:11,583 --> 01:27:13,290
Ekpaaa ewala kɛhaaa mi kɔkɔɔkɔ.

1034
01:27:19,583 --> 01:27:21,495
Mi le akɛ enɛ wa.

1035
01:27:22,583 --> 01:27:23,699
Edɔ mi waa.

1036
01:28:03,125 --> 01:28:04,787
No hewɔ lɛ, kɛfata lala tsu lɛ he lɛ, .

1037
01:28:04,875 --> 01:28:06,241
afee hiɛ parlor lɛ he mfoniri

1038
01:28:06,333 --> 01:28:09,451
kɛha gbɔi aheremɔ kɛ amɛhiɛtserɛjiemɔ.

1039
01:28:09,542 --> 01:28:12,865
Afee lɛ hu koni akɛjie lɛ kpo
weku lɛ nibii ni abua naa lɛ.

1040
01:28:12,958 --> 01:28:14,574
Millerbii lɛ ji mɛi ni kɛ hiɛdɔɔ buaa nibii anaa fe tsutsu lɛ

1041
01:28:14,667 --> 01:28:16,408
fe yinɔ fɛɛ yinɔ ni tsɔ amɛhiɛ lɛ.

1042
01:28:17,375 --> 01:28:19,913
Yɛ anɔkwale mli lɛ, nitɛŋmɔ nibii ni abua naa lɛ
ni akɛto biɛ lɛ

1043
01:28:20,000 --> 01:28:22,242
kɛ yɛ Miller Shia ni ahɔ̃ɔ yɛ jarayeli mli lɛ

1044
01:28:22,333 --> 01:28:24,199
kɛtsɔ Christie nɔ yɛ afi 2008 mli.

1045
01:28:24,292 --> 01:28:27,012
It was the largest collection of impressionistic...

1046
01:28:34,667 --> 01:28:35,453
Taakɛ okɛɛ lɛ,

1047
01:28:35,542 --> 01:28:37,222
shi kɛlɛ, ehi fe bɔ ni osusu lɛ.

1048
01:28:39,958 --> 01:28:42,166
Shi eji nɔkwɛmɔnɔ.

1049
01:28:42,250 --> 01:28:44,708
Nuu nɛɛ jɛ
nitsumɔ, ekolɛ lɛ ji mɔ lɛ?

1050
01:28:47,875 --> 01:28:49,207
Miyiŋ feɔ mi kɔshikɔshi yɛ enɛ he.

1051
01:28:50,125 --> 01:28:51,241
Mikɛ lɛ ekpeko.

1052
01:28:53,875 --> 01:28:55,537
Etɔ mi akɛ mikɛ hii heei baakpe.

1053
01:28:57,792 --> 01:28:58,999
Etɔ mi kɛkɛ.

1054
01:29:05,917 --> 01:29:07,499
No sɛɛ lɛ, kpɛlɛ nɔ ni Eleanor kɛha lɛ lɛ nɔ.

1055
01:29:15,250 --> 01:29:17,037
Mimami baalaaje kɛji mibɛ.

1056
01:29:22,125 --> 01:29:23,125
Ŋɛɛ.

1057
01:29:25,375 --> 01:29:26,375
Beinɛ.

1058
01:29:37,375 --> 01:29:39,583
Ani obaatsɔ nakai nibii lɛ eko nɔ oha mi?

1059
01:29:39,667 --> 01:29:40,667
Ŋɛɛ.

1060
01:30:10,667 --> 01:30:11,874
Ani oosumɔ eko?

1061
01:30:19,583 --> 01:30:21,666
Nɛgbɛ ji nɛkɛ tsu nɛɛ
rank yɛ oniŋmaa lɛ nɔ?

1062
01:30:23,625 --> 01:30:24,625
Enɛ?

1063
01:30:25,417 --> 01:30:26,417
Mm-hm.

1064
01:30:30,583 --> 01:30:35,783
Mileee ekolɛ afii 20 lɛ naagbee gbɛ.

1065
01:30:36,458 --> 01:30:37,458
Hm.

1066
01:30:41,042 --> 01:30:43,159
Misusuɔ akɛ enɛ ji nɔ ni
mitsɛ miiwie he.

1067
01:30:47,542 --> 01:30:51,035
No?

1068
01:30:51,125 --> 01:30:52,125
Hɛɛ.

1069
01:30:53,875 --> 01:30:54,875
Hm.

1070
01:31:00,500 --> 01:31:02,583
Kɛ jeee nakai lɛ, makɛɛ akɛ nakai eji.

1071
01:31:04,333 --> 01:31:07,167
Walk along the storage
nyiɛmɔ ni oha okwɛ.

1072
01:31:08,167 --> 01:31:12,332
This table here, was
Alexander Gerard ji mɔ ni fee.

1073
01:31:13,625 --> 01:31:15,207
Bɔ ni afee lɛ aha lɛ ji bɔ ni afee lɛ aha lɛ nɔŋŋ

1074
01:31:15,292 --> 01:31:17,784
ni ekɛwo mamai lɛ anɔ lɛ
in the children's area.

1075
01:31:17,875 --> 01:31:18,661
Hm.

1076
01:31:18,750 --> 01:31:19,536
It's pretty, huh?

1077
01:31:19,625 --> 01:31:20,786
Ŋɛɛ.

1078
01:31:20,875 --> 01:31:23,709
And he also picked out
all the pillow textiles.

1079
01:31:23,792 --> 01:31:26,250
- Hm.
- I love this area.

1080
01:31:26,333 --> 01:31:28,074
It's bright.

1081
01:31:28,167 --> 01:31:30,284
And there's a
fountain that shoots up

1082
01:31:30,375 --> 01:31:31,684
yɛ niyeli okpɔlɔ lɛ teŋgbɛ

1083
01:31:31,708 --> 01:31:34,701
ni ekaseɔ nɔ ko ni
nu jɛɛhe ni yɔɔ shia lɛ sɛɛ.

1084
01:31:34,792 --> 01:31:36,033
- Oh, yeah.
- Ŋɛɛ.

1085
01:31:53,917 --> 01:31:54,917
Jin?

1086
01:32:01,792 --> 01:32:02,792
Jin?

1087
01:32:51,542 --> 01:32:53,329
enyɛɛɛ
hemɔ oye akɛ ooshi.

1088
01:32:57,167 --> 01:32:58,999
Mi hu, jeee nakai.

1089
01:32:59,083 --> 01:33:00,745
E maa hi ha mo.

1090
01:33:02,583 --> 01:33:04,370
That's what people keep saying.

1091
01:33:04,458 --> 01:33:05,494
Eji anɔkwale.

1092
01:33:15,000 --> 01:33:16,992
Ekolɛ esa akɛ maya.

1093
01:33:19,292 --> 01:33:20,499
Ani oosumɔ ni ole nɔ ko?

1094
01:33:23,458 --> 01:33:24,458
Mɛni?

1095
01:33:26,042 --> 01:33:27,533
Mishɛreee tawa tsɔ.

1096
01:33:28,958 --> 01:33:29,958
Feemɔ diŋŋ.

1097
01:33:35,458 --> 01:33:36,458
Eji anɔkwale.

1098
01:33:38,042 --> 01:33:40,034
I just liked hanging out here with you.

1099
01:33:44,542 --> 01:33:45,542
Ŋɛɛ.

1100
01:33:51,250 --> 01:33:53,242
Ekolɛ esa akɛ makpa.

1101
01:34:07,542 --> 01:34:09,499
I better go, my mom's waiting for me.

1102
01:34:11,167 --> 01:34:12,167
Naagbee gbɛkɛ niyenii.

1103
01:34:13,083 --> 01:34:14,083
Ŋɛɛ.

1104
01:34:16,875 --> 01:34:18,036
Ani oosumɔ ni mafata ohe?

1105
01:35:18,875 --> 01:35:23,495
Misusuɔ akɛ nakai eji
your best dinner yet, missy.

1106
01:35:25,458 --> 01:35:26,619
No hewɔ lɛ, eyɛ mlɛo.

1107
01:35:30,208 --> 01:35:31,665
No jeee nɔ ko ni yɔɔ mlɛo.

1108
01:35:34,958 --> 01:35:36,915
But it was good, though, thank you.

1109
01:35:41,708 --> 01:35:43,995
Mɛni mafee kɛ nyɛ gbɛkɛ niyenii lɛ bɛ?

1110
01:35:46,625 --> 01:35:47,741
Hm?

1111
01:35:47,833 --> 01:35:49,199
Kɛ mikrowave lɛ atsu nii.

1112
01:35:50,417 --> 01:35:53,080
Oh, nakai pɛpɛɛpɛ ji nɔ ni mafee.

1113
01:35:58,000 --> 01:36:00,037
Mifee bo nibii ni aŋmala ashwie shi
niyenii he gbɛjianɔtoi, kaahã ohiɛ kpa nɔ.

1114
01:36:00,125 --> 01:36:01,125
Kɛ amɛ atsu nii, yoo?

1115
01:36:13,792 --> 01:36:16,125
Miisumɔ waa akɛ wɔfee nakai
amɛfee nibii babaoo yɛ ekomefeemɔ mli.

1116
01:36:16,208 --> 01:36:17,208
Ole?

1117
01:36:21,000 --> 01:36:23,492
Tamɔ akɛ amɛfee ekome kɛfã gbɛ loo nɔ ko.

1118
01:36:27,792 --> 01:36:30,830
Miheɔ miyeɔ diɛŋtsɛ akɛ wɔfeee nakai kɔkɔɔkɔ.

1119
01:36:33,000 --> 01:36:34,207
Jeee shikome po.

1120
01:36:37,042 --> 01:36:38,042
Ma.

1121
01:36:40,833 --> 01:36:41,833
Esaaa akɛ...

1122
01:36:44,792 --> 01:36:45,792
Wɔ ji...

1123
01:36:46,750 --> 01:36:47,750
Eji...

1124
01:36:50,750 --> 01:36:54,039
Oh Nyɔŋmɔ, ekolɛ eji nakai
no hewɔ lɛ ewa akɛ ekɛ mi aaada.

1125
01:36:56,875 --> 01:36:58,286
Edɔ mi waa, Casey.

1126
01:36:58,375 --> 01:37:01,038
Ma, daabi, jeee nakai.

1127
01:37:06,958 --> 01:37:08,244
Misumɔɔ ni mikɛ bo ahi shi.

1128
01:37:15,667 --> 01:37:19,490
Mi leee nɔ hewɔ po
Miishi, anɔkwale.

1129
01:37:24,833 --> 01:37:27,792
I just want to stay here with you.

1130
01:37:39,042 --> 01:37:40,042
Ma.

1131
01:37:44,833 --> 01:37:45,833
Ma.

1132
01:37:58,375 --> 01:37:59,375
Ma?

1133
01:38:02,292 --> 01:38:04,534
Te shia lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

1134
01:38:04,625 --> 01:38:05,661
Jeee Inn lɛ ni.

1135
01:38:06,750 --> 01:38:08,537
Ojogbaŋŋ, nɔ ko bɛ ni ji Inn lɛ.

1136
01:38:08,625 --> 01:38:09,625
Ani anyɛɔ aŋmɛɔ he?

1137
01:38:11,083 --> 01:38:12,540
Huuhuumɔi bɛ.

1138
01:38:12,625 --> 01:38:13,411
Ehi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

1139
01:38:13,500 --> 01:38:14,500
I like the neighbourhood.

1140
01:38:14,583 --> 01:38:16,119
Eji otsi-kɛ-otsi?

1141
01:38:16,208 --> 01:38:17,208
Nyɔŋ fɛɛ nyɔŋ nɔ.

1142
01:38:18,292 --> 01:38:20,033
No hi lolo.

1143
01:39:08,750 --> 01:39:10,833
Shidaa - kɛha nɔ fɛɛ nɔ.

1144
01:39:16,583 --> 01:39:20,247
Thank you for being here.

1145
01:39:23,292 --> 01:39:24,954
I hope my mom's gonna be okay.

1146
01:39:26,333 --> 01:39:27,949
She's gonna be all right.

1147
01:39:31,458 --> 01:39:32,744
Esumɔɔ enɛ eha bo.

1148
01:39:34,375 --> 01:39:36,116
Casey, ekɛ ehe fɔ̃ɔ onɔ waa.

1149
01:39:41,667 --> 01:39:43,454
Mi hu minuɔ he akɛ ehiii akɛ mashi bo.

1150
01:39:43,542 --> 01:39:45,329
Esa akɛ okɛ mi agba sane, okay?

1151
01:39:46,833 --> 01:39:47,833
Ma fee.

1152
01:39:48,958 --> 01:39:50,745
Shi ehe miihia ni okpa henumɔ gbonyo.

1153
01:39:51,833 --> 01:39:54,371
Hɛɛ, bo hu nakai.

1154
01:39:56,958 --> 01:39:58,165
Beinɛ.

1155
01:40:02,167 --> 01:40:04,159
Jwɛŋmɔ akɛ makpa tawa shɛremɔ.

1156
01:40:04,250 --> 01:40:05,115
Ŋɛɛ?

1157
01:40:05,208 --> 01:40:06,208
Ŋɛɛ.

1158
01:40:07,458 --> 01:40:08,323
Ekolɛ eji susumɔ kpakpa.

1159
01:40:08,417 --> 01:40:09,417
Jeee fan ji lɛ.

1160
01:40:21,792 --> 01:40:23,624
Ehi akɛ obaaya.

1161
01:40:25,833 --> 01:40:26,833
Mii le.


 


 

 




 
   
 

  
   

